究竟"大氣"係咪大陸仔用語?

131 回覆
199 Like 37 Dislike
2018-01-17 04:24:56
咁你咪隨便撻句出來指教下囉
2018-01-17 04:27:10
未成大氣?
2018-01-17 04:28:43
時移世易,依家變左大陸人極多用,香港人極少用,我由細到大都無聽過香港人會講大氣。

你今日著得好大氣呀。
格黎新開左間酒店好大氣。
買呢個啦大氣d。

2018-01-17 04:30:31
講起都打冷震,仲要咁惡屌返人轉頭
2018-01-17 04:32:52
玻璃心吖嘛
2018-01-17 04:34:46
我反而想知有咩古書係會將大方得體寫做大氣。
自己少睇古書,真心求教
2018-01-17 04:35:54
咁如果有啲生僻嘅字詞 本身係古籍之類係存在
但因為大部香港人因為習慣用其他同義詞又好 被潮語取代又好
而鄰國人會用
你都會當果啲生僻字詞係蝗語
2018-01-17 04:40:27
「大氣」,與喘氣、呼出的氣和包圍地球的空氣相關的也不用多說,說到大方氣派和志氣時,同樣要用「大氣」而非「大器」。https://notesbooks.wordpress.com/2013/04/09/%E6%B0%A3%E8%88%87%E5%99%A8%EF%BC%8E%E5%A4%A7%E5%99%A8%E8%88%87%E5%B0%8F%E6%B0%A3%EF%BC%8E%E6%B0%A3%E5%BA%A6%E8%88%87%E5%99%A8%E5%BA%A6/amp/
2018-01-17 04:55:47
睇你舉嘅例子
係去到現代文學,“大氣”二字先被轉化到比較接近而家大陸哩嘅意思
但都仲要加埋其他字(官樣,堂皇)作為
照咁睇,大陸哩係將四個字至表達到嘅嘢過份簡化為“大氣”
你咁樣將蝗語詞彙講成老舍都有份寫,有點勉強
2018-01-17 04:57:54
咪偷換概念
大氣係蝗語,唔代表小氣都係
2018-01-17 04:58:59
唔想參與罵戰
但係見到樓主諗住開個新post爭取認同點知半夜三更都繼續比人追擊好想留名跟進事態發展
加油呀樓主
2018-01-17 05:02:03
小氣唔係蝗語。但而家有D人將小氣意思蝗化嚟用。
香港嘅意思係容易嬲,記仇叫小氣
大陸意思係孤寒,香港人接觸得最多呢個意思一定係骨場。叫你簽小費簽多D,唔好咁小氣(孤寒)
而家班友好似骨妹毒中太深,將小氣當咗孤寒咁喺香港用
2018-01-17 05:04:25
大氣真係好少聽
啲蝗最鍾意改同音字同用縮略語
想形容大方貴氣咁解呀?
2018-01-17 05:06:44
就算我同樓主炒左車
即係大氣指大方得體,唔係大陸哩自己作出來
都改變唔到以前無咩香港人會咁講嘅事實
我就算認識電莖植入嘅論點呀
難道而家腥港人會開口埋口“大氣”
係因為佢地睇得多老舍咩?
咪又係學埋啲死蝗嘅廢詞
2018-01-17 05:14:19
你剩係識講你你你
你只係自己呃緊自己
好,就算我炒左車

咁你答我而家啲人開口埋口大氣
係咪因為個撚個好似你咁學富五車先?
2018-01-17 05:14:47
正字應是大器
同得體大方同義
至於用字習慣各地有別
你鍾意歸類中國人慣用字做蝗語亦未嘗不可

查下字典啦大氣有典故架 柒到打冷震

考量都典故
http://chengyu.game2.tw/archives/218661
不過我都聽到冷震
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞