歷來首名美國人教宗 名號良十四世

羅馬天主教133名樞機在梵蒂岡時間周四（8日）第二日投票選出新教宗，下午6點08分（香港較梵蒂岡快6小時）西斯汀聖堂煙囪冒出白煙，聖伯多祿大殿隨即響起鐘聲。執事級樞機首席樞機其後在聖伯多祿大殿中央陽台以拉丁文宣布「我們有教宗了」，並公布第267任教宗為美國籍樞機普雷沃斯特（Robert Prevost），名號良十四世（Leo XIV）。穿著禮服的新任教宗亦首次亮相。

（梵蒂岡新聞）


原文網址：https://news.mingpao.com/ins/%E5%9C%8B%E9%9A%9B/article/20250509/s00005/1746724989219

良教宗

JD Vance 咪撚見呢個呀

姓良, 是中国人了

MAGA!!

Where were the popes born?

黎緊仲有邊個末日預言貨剩?

點解唔係利奧14係良14

普雷沃斯特是新任教宗
選舉教宗會議選出了普雷沃斯特樞機為第267任羅馬主教。執事級樞機的首席樞機曼貝蒂向大眾宣布了這個消息。
（梵蒂岡新聞網）「我向你們宣布一個大喜訊：我們有教宗了！」幾分鐘前，樞機團執事級樞機的首席樞機曼貝蒂（Dominique Mamberti）在聖伯多祿大殿中央陽台以拉丁文宣布了這個眾所期待的消息，向羅馬城和全世界傳報新任伯多祿繼承人的名號。
曼貝蒂樞機用拉丁文說：「羅馬聖教會的樞機閣下普雷沃斯特，選擇以良十四世為名號。」
鏈接網址： www.vaticannews.cn

應該係拉丁文讀音

個奸樣
又可以key幾條閃電做Darth Sidious

個樣好奸

Leo 叫良？

差唔多？

用中文舊式音+意譯，啲用字都係啲有正面意思嘅字，例如良、保祿、若望、本篤、思齊、思道、庇護

latin leo 好係只係一個音

貴姓啊 梁生

有奶便是十四世

「利」奧都幾正面吖

柒良

約定俗成。跟最早期的Pope Leo I（教宗良一世）
係16世紀，耶穌會的澳門宣教士用葡萄牙語 Papa Leão I 音譯成粵語 / 南京官語（當時仲未有普通話）
所以 Leão 譯成 「良」。

教宗呢啲傳統嘢，啲嘢用開比較難變