點解華人社會咁鍾意將英文簡單複雜化

香港文盲多
唔好話英文
平時中文書都唔睇
英國細路prep school開始讀法文德文拉丁文
我條女就係咁 大學讀日文
依家仲開始學廣東話
反觀香港啲𡃁仔連中文都未搞掂
巴金老舍茅盾郁達夫完全無讀過
本土少少陳冠中張小嫻黃碧雲又無人知曉
以為英文好勁啦
屌奶星一堆bno下等人連基本溝通都有難度
根本香港人返大灣區都嫌影衰中國

delicious 都唔識就過份咗

如果以前細個讀書有呢個領悟就好俾呢啲片同老師累死，成日話：唔好講xxx 要講xxx。明明就無對錯分，簡單嘅字表達到意思其實就係最好，垃圾教育，唔係母語反而一尾死教啲又長又難嘅字。

對腳勁正
J咗

重點係person first language

真心on9
Retard比啲左膠搞到好似n word咁

番工啲email先難睇
明明好撚簡單硬係寫到法律文件咁

奧巴馬邊忽小學字 撚字撚到仆街
https://www.youtube.com/watch?v=niGjfLZ3nXo

你文盲到咩程度
人哋專登搵顧問揀字

香港唔咁寫英文作文點拎A
外國咁寫分分鐘比人圈寫返ugly

因為retarded 呢個字多得班左膠，依家根本用唔到
我係人地直播台度講一次，已經直接ban 我唔係鬧人，只係講緊一件事，ban 既原因係唔講得呢隻字

你講得啱，香港學嘅英文唔係預你用嚟同人溝通
係for工作，溝通都係email上嘅溝通
不過都係迎合返香港個社會
就算教你溝通上嗰啲嘢如果你唔係成日同外國人傾偈其實都唔係咁易用得着，同埋教都唔係咁易
溝通用嘅英文係真係溝通嘅時候先會學到

唔係華人問題黎

因為啲老師都唔係native
剩係可以用vocab數量黎評核

香港高中學既英文
只係為考試

真正商業上用既英文
Business English 係另一樣野

開頭我心諗咩R-word
諗唔到有咩粗口係R字頭

仲有
收銀台 ＞銷售終端
生態鏈 ＞產品閉環經濟
平均消費率 ＞ 客戶消費轉化率
好撚多諸如此類嘅Terms入侵緊香港

香港英文,
對世界英文可以有很巨大的貢獻,
例如今次,香港應向世界宣傳一個很好用的名詞: Hen .
She is a Hen .
以後唔使咁論盡,咩 prostitute ...
啲雞寧舍多花臣.教乜鬼英文.

Disability 客觀事實
Challenged 係憑感覺

日本最戇鳩就係，係唔係都將英文翻譯成片假日文，越貼近互聯網同二次元嘅嘢就越嚴重，同科學 科技相關嘅都好痴線
面接 ＞ インタビュー（面試）
科学的 ＞ サイエンティフィック（科學嘅）管弦楽団 ＞ オーケストラ（管弦樂團）
無料品 ＞ フリーグッズ（免費品）
最撚癲嘅有見過，連 樹 都寫成 ツリー（Tree）
大膽估計以後日本睇得明漢字嘅人越嚟越少， 可能要同韓文一樣，淨係用平片假名然後空格嘅方法去寫字

歐化中文姐

因為對唔熟既人用字要冇咁攻擊性

同香港中英混合其實本質一樣
有啲嘢英文表達會準確同快啲，尤其科學，數學之類，因為文源本來就係英文

遲啲要掉返轉睇英文生字
先理解到個中文詞彙想表達咩