有啲字係好似殘體字原理, 以前未造出咁多字, 嚟嚟去去嗰幾粒字, 如果仲要讀音一樣, 語意會有誤差, 影響聽嘅人嘅理解
(亦所以點解殘體字嘅簡化程序唔及格, 係垃圾語言, 因為根本走回頭路, 將文字倒退返去同音同型要估佢想噏邊個意思嘅年代
)
另外一個原因比較複雜, 係聽感問題, 例如前一個字音調向上, 後一個字如果堅持用返向下嘅正音, 讀起嚟會唔通順, 反之亦然, 所以會適當地變調, 形成另一個近似但唔同嘅讀音, 又或者係疊字兩個發同一個字音, 冇咁抑揚頓挫冇咁舒服, 通常第二個字會讀高啲調之類