香港01又作新聞!「香港遊客也說好吃」 東国原英夫 同 橋下徹 根本無咁講

102 回覆
418 Like 6 Dislike
2023-08-31 09:21:05
再補充

其實個節目係 橋下徹 掛名主打嘅Talk show
叫《newsBAR橋下》
中間叫中國旅行團 食扇貝同埋游水 嗰部分,其實只係佔三分鐘左右(18分到22分咁上下),佢前面係講對應中國禁止日本海產輸入可以有咩可以做,跟住後面講咗好多地方政治嘢,包括有其他日本人表現過飲水等等。

我諗等我訓醒先有心機成個節目由頭到尾睇,但其實佢地話叫中國旅行團嗰part純粹係節目嘅Hotspot搞gag位(記住呢個係Talk show),並唔係重心內容嚟。
2023-08-31 09:21:11
華人媒體有邊間唔係創作
偵查式報導都係買少見少
一係就食二手飯再加自我觀點
加上收編曬 真係斷水流大師兄
2023-08-31 09:25:56
2023-08-31 09:26:04
TW好D

吃滿10個福島扇貝才准入境!日本前市長嗆聲中國遊客 小粉紅激憤了

https://newtalk.tw/news/view/2023-08-30/886300

Newtalk 張維軒

日本政府自 24 日起開始排放福島第一核電廠核污水入海,引發中國官方及民間強烈不滿,北京除祭出日本水產進口禁令外,民間更吹起一股「仇日情緒」,中國民眾紛紛開始抵制日本產品,更揚言拒絕赴日旅遊。

中國國內的「仇日情緒」也引發日本當地民眾的反彈,日本前大阪知事橋下徹與前宮琦知事東國原英夫 27 日上政論節目談論如何因應中國因核污水制裁日本一題時聲稱:「中國人要來日本前,必須先吃下十個福島扇貝,才能入境。」此言一出,引起節目旁人大笑,卻也引起中國網友強烈不滿。

日本決議排放核污水一事引發中國上下群情激憤,爆發「反日情緒」,除抵制日本商品外,更紛紛取消赴日旅遊的決定。中國反日情緒高漲消息,傳回日本國內,引起熱烈討論,
27 日橋下徹及東國原英夫於日本政論節目中議論如何因應中國制裁日本一事時,說道:「中國遊客若想來日本旅遊,入境條件就是吃下福島扇貝」隨後他更補充 :「吃扇貝時搭配直播,再將他們品嚐美味扇貝的畫面向全世界播送。」引起眾人笑聲。

橋下徹除提議讓中國遊客在入境時吃下扇貝外,更表示應該讓中國遊客搭乘遊覽車至福島觀光,東國原英夫在旁附和並說道:「讓他們在福島游泳,表演跳水給日本人看。」言論引起節目眾人大笑。

不料該節目片段傳到中國,引發中國網友強烈不滿,直言兩位政治人物太過狂妄,留言寫下 :「一定是腦子不好,才會有這麼膨脹的優越感!」、「爭點氣,都別去」表達對日本的強烈不滿。


表演跳水有講?樓主
2023-08-31 09:27:32
仲要AbemaTV只係網媒電視台,算唔算主流?
網絡上嚟講算,但唔係地上波甚至BS節目內容。

由サイバーエージェント(CyberAgent)同 テレビ朝日 (朝日電視台)合資而成。
製作好有朝日系感覺,主打唔睇電視嘅年輕群體,所以啲節目一定要夠話題性先吸引到人睇,同埋尺度比廣播電視寬鬆一大截。

再寫落去我驚記者抄埋
2023-08-31 09:30:57
邊個定真假?
2023-08-31 09:32:34
講完游水,然後再講笑話係係巴士跳落去
2023-08-31 09:34:45
立左應該所有網媒死埋,政治不正確=假
2023-08-31 09:36:29

你就假, 網上語錄都有,仲扮冇講過
2023-08-31 09:40:49
幾欣賞你求真同屌柒propaganda
2023-08-31 09:42:23
淨係睇到依段既節錄,直接講香港遊客也說好食真係無聽到https://x.com/davinton_com/status/1696736020027621771?s=46
2023-08-31 09:48:10
留名
2023-08-31 10:05:01
淨係驗香港嗰段都用咗我唔少時間
其他地方我無乜理。

叫中國人去福島游水呢句係00:20:00開始講,特登轉話題嘅。
-------------------------------------
東国原英夫:あと橋下さん,あれだ,中国人の人に福島の海で泳いでもらいましょう (喂,橋下,不如叫中國人去福島游水丫)

橋下徹:それもだからどうするんですか? 空港からバスかなんか乗せて 気づいたら福島にいるとかですか? (咁樣要點做呀?唔通由機場開始,挾佢地上巴士去福島呀?)

呢度開始要小心譯,會好易誤會。
東国原英夫:飛び込む。バスで バスで飛び込む。 (跳落海,用巴士,巴士跳落海)

眾人笑

橋下徹:これ被害者さんでやってたじゃないですか バス乗ったら海の中で入ったり。 (咁樣唔係製造受害者咩,咁樣飛架巴士落海)

重點,勁易聽漏
東国原英夫:たけし軍団の(好似Takeshi軍団咁)

-------------------------------------
暫停一陣,乜嘢叫たけし軍団
我都查咗陣,原來以前有隊搞笑藝人,叫「たけし軍団」,真係試過成架巴士連人帶車飛入海!以前嗰啲節目比依家係危險好多,無咁多底線。
歷史片段: https://www.nicovideo.jp/watch/sm8008676
即係話,呢個用巴士連車帶人跳海gag其實係一個舊節目嘅橋段嚟!!!
-------------------------------------

跟住
橋下徹:あれ今は絶対できないでしょ。 (飛架巴士落海咁玩法,依家肯定唔得啦)

東国原英夫:そうですね。あのね、軍団の。ここだけなんですよ。一人死にましたから。(又係嘅,可以咁玩真係得Takeshi軍団 [即係以前],已經死咗一個人)

橋下徹:死んでません 死んでませんよ。 (無死到 無死到)

眾人笑(呢個笑係講Takeshi軍団跳海啲膠嘢,唔關中國人事!)

東国原英夫:死んでません 皆さんそこそこいいおじいちゃんになってますからね。(無死到,Takeshi軍団大家都變哂阿伯)

橋下徹:中国の人にね、僕は 外国人観光客で中国の人たくさん来られるから (中國人呢,外國人遊客之中好多中國人嚟)

橋下徹:やっぱり福島のこと見てもらいたいし それから海産物も食してもらいたいし それが一番だと思う。(果然還是想讓他們看看福島 之後再吃吃福島的海產 我認為這是最好的做法)

東国原英夫:だから風評被害っていうのはPR、訴えていくしかないんですよ。 (果然,聲譽受損問題還是只能靠公關解決吧!)

東国原英夫:だからまず最初に 最初のあれじゃないけども 内堀さんがね、福島県知事さんは 水飲まなきゃダメだよ。 (所以話,當初嗰個內堀,福島縣知事嗰個 內堀雅雄 飲水做show根本唔掂)
(話題轉換)
-------------------------------------

即係話根本唔係咩跳海俾日本人睇,唔係特登辱華拎中國人講笑,只係用個搞笑同誇張手法,去請啲中國人去睇下福島 感受福島。咩跳海嗰啲根本係以前日本人自己玩嘅橋段嚟!!
但呢個gag無背景你根本唔會明個笑點!

屌,越翻越覺得華文媒體唔撚正路。
2023-08-31 10:11:59
cctoy有另一個名叫fake news台
佢哋成日話左膠先會fact check
2023-08-31 10:16:42
仲有老屈達哥
2023-08-31 10:17:50
xg01之前報話日本人示威倒核處理水落海
成篇野冇source, 冇講邊間日本媒體報道,一個人名都冇出現過
同ai gen新聞冇分別
我point out返仲要俾人負皮
2023-08-31 10:19:30
2023-08-31 10:20:36
我冇腦既我信01唔好煩
2023-08-31 10:22:16
樓主好波
TW都只是好少少 一部分都係作文
2023-08-31 10:28:07
仲要多謝OpenAI放個Whisper出嚟俾人用
仲有WhisperJAX免費俾人用嗰堆A100 GPU

無呢啲工具幫我仔細出文字稿,我再翻聽確保無聽漏,再分返邊個講,逐樣逐樣譯先掂,如果齋靠我聽,我含撚都唔掂。
2023-08-31 10:43:43
總會有啲波台 白卡會負皮,唔需要理。
2023-08-31 10:43:52
東国原英夫:だからまず最初に 最初のあれじゃないけども 内堀さんがね、福島県知事さんは 水飲まなきゃダメだよ。

所以首先呢嗰個内堀先生呀 福島県知事一定要飲返(福島県)啲水先
2023-08-31 10:49:01
感謝改正

呢度雙重否定我未睇清楚
咁其實呼應返佢話PR嗰度,要做show就做到底。

其實我有成個節目嘅文字稿,但係分段未執,詞語名詞同時間都未執,漏句未補。

如果有記者想要,我可以提供。
Suggest個free space我可以up份稿上去。
2023-08-31 10:50:09
東国原英夫:だから風評被害っていうのはPR、訴えていくしかないんですよ。 (果然,聲譽受損問題還是只能靠公關解決吧!)

東国原英夫:だからまず最初に 最初のあれじゃないけども 内堀さんがね、福島県知事さんは 水飲まなきゃダメだよ。 (所以話,當初嗰個內堀,福島縣知事嗰個 內堀雅雄 飲水做show根本唔掂)
(話題轉換)


Google左陣都揾唔到內堀知事飲處理水。我諗佢應該係話知事一開始唔飲水做PR show 唔得(水飲まなきゃ)
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞