笑死
睇個時都覺得秀英個style格格不入
有冇一次大家個dress code 8個岩曬
———————————
看錯群組訊息的少女時代秀英
大家說「要穿得像Party活動時一樣」
結果秀英看成「要穿得像Party一樣」
所以穿了燕尾服
還有之前說記者會的背板是亮粉色
所以要穿黑或白色的服裝
結果孝淵看成要穿亮粉色的服裝ㅎㅎ....
來源: theqoo
https://theqoo.net/2542453283
1. 真是的,孝淵也超搞笑ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 大家能不能好好讀訊息ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 我要瘋了,真的好可愛ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3. 還不如讓她們各自的造型師自己創一個聊天室呢ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4. 啊,難怪,我還想說為什麼只有秀英的服裝是那樣呢ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5. Boom看到之後還開玩笑問說秀英等一下是不是要變魔術給大家看ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6. 少時真的是超有趣的團體ㅋㅋㅋㅋ
7. 好像也不太算是燕尾服
8. 啊,我昨天看的時候還想說為什麼只有秀英不一樣呢ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
9. 為什麼訊息都只看一半!!!
10. 應該是因為成員很多,所以訊息也超多吧ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
11. 真是無言ㅋㅋㅋㅋㅋ
12. 我沒發現孝淵ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 那個是保護色吧ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
13. 少時的大家真的都很有個性,也很漂亮ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
14. 因為可以理解她們為什麼會看錯,所以覺得更搞笑了ㅋㅋㅋ
15. 看到秀英在驚六被笑是魔術師的時候我真的快笑哭了ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(轉載請註明出處,謝謝~)
Source: 韓網評論翻譯站