究竟都會駅個駅字應該點讀

301 回覆
12 Like 50 Dislike
2022-04-13 17:58:23
有邊讀邊
讀 馬
2022-04-13 17:58:41
大事回顧:

駅字點讀
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/2155599
2022-04-13 17:58:42
其實係你地香港人自己夾硬將個「の」字同個「之」字拉個等號
你香港人點解去強姦個の字
係你地自由

但係個駅字本來就係由個驛字變出黎
上面都大把example

結果你淨係接受吉沢(澤)明步,翻訳(譯)
但係人地話你聽駅=驛就唔得

自己唔識呢個字仲要大大聲話「事實上冇呢個字」
自己唔識=大家都唔可以用
2022-04-13 17:59:54
優野
優乃
2022-04-13 18:00:32
又唔見樓主問個「 驿」字點讀?
2022-04-13 18:00:50
咪就係
2022-04-13 18:01:10
都會「驛 (jk6)」
2022-04-13 18:04:00
2022-04-13 18:04:42

有邊讀邊
讀 尺
2022-04-13 18:06:54
“譯”?
2022-04-13 18:07:19
其實改名嗰個真係好戇鳩
你以為改個日本名自己就住喺六本木咩
香港都冇呢個字嘅讀音
響裏面住嗰啲人都覺得老監
2022-04-13 18:07:22
馬尻
馬屄
2022-04-13 18:07:33
我讀都會馬尺
2022-04-13 18:08:47
點解唔叫加要叫追加
2022-04-13 18:09:24
E你老母ki咩
吉野家洗唔洗讀返yoshinoya啊
元気洗唔洗讀返genki啊
根本個答案一係有粵音一係冇得讀 唔應該存在其他答案
唔通你走去讀都會eki
優の良品讀返 優no良品?
2022-04-13 18:12:21
かぜ
2022-04-13 18:14:06
點解冀係日本讀音
2022-04-13 18:15:52
驛站
2022-04-13 18:16:10
止呀
2022-04-13 18:16:22
2022-04-13 18:16:30
正解
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞