休係取其義作出嚟
唔怪得佢 唔係可以點
究竟都會駅個駅字應該點讀
鴻運洲頭
301 回覆
12 Like
50 Dislike
讀開駅(metropolitan)
中文無就不嬲取其義讀
例如凪讀休
但點都唔會去讀日文
樓上講得岩，唔通優の良品個の讀no
取其義咪讀之。
例如凪讀休
但點都唔會去讀日文
樓上講得岩，唔通優の良品個の讀no
取其義咪讀之。
名詞點取其義
丼你取嚟睇下
丼你取嚟睇下上面咪有人話"站", 只係佢都俾人話on9
但我諗最後都會取其義讀"站"
但我諗最後都會取其義讀"站"
其實個の係唔合日本語法
就算優同良品啱都係用な
就算優同良品啱都係用な
樓上已經有人講咗駅係取自「驛」
其實我都去過松本，影過呢塊牌，都唔明拗乜撚， 塊舊牌係驛，下面說明係駅，已經解釋咗係同一個字。
所有話無呢個字，讀站，or 無讀音嘅都係on 9
本來就此post 已完
細個讀開尺
六本木尺 新宿尺 涉谷尺
幾好
六本木尺 新宿尺 涉谷尺
幾好
再話冇呢個字嗰d全部收皮啦
なぎ
如果問我廣東話點讀
根據字嘅結構 外形內聲
我會讀止
利申：日文N1
如果問我廣東話點讀
根據字嘅結構 外形內聲
我會讀止
利申：日文N1
亦
駅係日文漢字新字體 根本就無粵音
一定要讀嘅話可以讀返驛
一定要讀嘅話可以讀返驛
咁小事使唔使屌到咁
液
無你個頭啦！
我屌你老味
肯定TVB讀休
馬尺兩隻字連住好快咁讀
岩，魑魅魍魎我一向讀開鬼鬼鬼鬼
多階抑揭
飯飯屋
你都識講新字體 唔係新字
姐係同一個字 梗係一樣讀法啦
姐係同一個字 梗係一樣讀法啦
我用滝沢秀明（瀧澤秀明 ）做例子參考，可見係日文“睪”字簡化咗做“尺”。
所以“駅”變返中文我會變做“驛”。
所以“駅”變返中文我會變做“驛”。