[2022 SM演場會] Got the beat - STEP BACK 首度公開舞台
舞台影片
https://streamable.com/tf5fhq
(韓網留言數破千🔥)
(註: 有另一篇討論歌詞的文章也破千,待會翻譯)
來源: theqoo
https://theqoo.net/2297442445
1. 為什麼感覺好俗啊,唱法也好奇怪...
2. 太差勁了.... 明明把這麼多優秀的成員聚集起來了,歌曲的品質卻很遺憾
3. 除了歌詞以外什麼都好
4. 大家真的都很漂亮,跳舞也非常棒,我是張著嘴看完舞台的,但是歌詞沒聽清楚,而且旋律本身不怎麼樣ㅠㅠ 為什麼讓這麼棒的成員們唱這種歌曲呢...
5. 可能是我太期待了吧,歌曲真的好俗..
6. 我不是SM的粉絲,但我超喜歡的耶ㅋㅋㅋㅋㅋ 沒想到這裡的反應會是這樣
7. 雖然知道大家的實力都很好,但歌很難聽,歌詞超級爛...
8. 好像Super Junior以前的時期一樣,感覺就算唱抒情歌,也會比這個好
9. 劉英振作的'Sticker'也是... 拜託不要再寫歌了
10. 歌曲很奇怪,歌詞也很落伍.. 是和時代背道而馳的歌詞
11. 高音非常多,聽起來很痛苦,歌曲太難聽了
12. 這種歌詞竟然是Girls On Top....
13. 看到BoA組團真的太新奇了! 啊,但是歌曲好難聽..............ㅋㅋㅋ 不過這樣的組合很棒ㅋㅋㅋㅋ
14. 能夠詮釋這種歌曲也是一種才能啊ㅋㅋㅋㅋ
15. 還不如把韓文歌詞放到papago上翻成其他外語來唱呢,我真的不想聽懂歌詞ㅋㅋㅋㅋㅋ 不過大家在舞台上的表現都很棒,太妍超強
Cr韓網評論翻譯站