係 lag (叻) 機,唔係 leg 機 !

涷經事變

76 回覆
71 Like 36 Dislike
涷經事變 2021-12-16 20:18:20
我就係唔想瀝機變成第二個大嶼山同埋第二個可圈可點,所以先出嚟做出頭鳥。
辦公濕入布 2021-12-16 20:19:04
升呢點拉得埋黎講
瀝同叻都係得一個音節 點樣樣方便法
講轉中文字 bus轉巴士 lag轉中文就點睇都係叻方便d 瀝咁撚多筆劃
余嘉富 2021-12-16 20:21:34
香港人連講母語都好多字都讀唔到,睇開啲
你不如一槍打死我 2021-12-16 20:26:13

點/i/音?
查下字典啦
情迷黑𢆡頭 2021-12-16 20:27:12
但係唔知點解jet lag D人又識讀
Tesla上到2000蚊 2021-12-16 20:27:49
好耐啦
個個都讀錯咪跟住讀
讀啱反而比人話
夜子若+ 2021-12-16 20:30:03
係mi (咪) - rror
唔係miu (mute) - rror
地爆天星 2021-12-16 20:32:03
你哋平時會點讀LAN線?
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/1687699
涷經事變 2021-12-16 20:33:38
因為比較上少啲人會遇上 jet lag 嘅情況,所以錯嘅機會少啲?
屌你老鼠斑 2021-12-16 20:36:22
仆街,終於解開我疑問,我一路都以為我讀叻係錯
法拉雀 2021-12-16 20:38:36
當大部份人錯,錯足十幾廿年,甚至幾十年
就無問題既
每個地方都有自己特色文化
涷經事變 2021-12-16 20:40:27
係咪已經去到未期?
尼哥窟 2021-12-16 20:47:49
末期定未期呀樓主你自己都唔係打正字啦
學咩人做正字型警懶係好高級、出於汙泥而不染咁
事實上身邊9成人都讀leg機
咪當係一種香港文化囉,咁固執做乜鳩
アマツカウト 2021-12-16 20:59:59
唔得咖
依家後生仔要威要崇洋,要以講到外國口音正音為榮
以前d香港人就話用「巴士」「的士」覺得好本土中西合璧,識英文已經好勁,依家後生仔唔玩依套咖啦,反而要批鬥人地讀錯從而達至眾人皆醉既效果
發脹的海綿體 2021-12-16 21:06:14
語言不嬲都會跟地方同文化演變
下下讀到字典無意思架wor
涷經事變 2021-12-16 21:06:20
末,sorry
講明先,我冇興趣做認字特警,正如頭先有人噉講,我都唔會刻意講大"罪"山。只係覺得 lag 機依隻字讀成瀝機好難聽,加上隻字開頭係讀啱過一排,噉即係唔存在難讀嘅可能性,所以我想睇下有冇機會可以扭翻啱佢。
涷經事變 2021-12-16 21:12:49
有冇人知 lag 機 點解會讀得成 leg 機,
係個 lag 字睇落似 leg 字定點?
777635 2021-12-16 21:14:22
LEG機係約定俗成
比啲掌聲自己 2021-12-16 21:15:15
有樣野叫 約定俗成

唔好做異類
涷經事變 2021-12-16 21:15:54
涷經事變 2021-12-16 21:18:18
lag 機去到大嶼山嗰個 level 未?
手足食joke 2021-12-16 21:19:09
Lag仔
001001 2021-12-16 21:22:13
英文差咪會讀錯 仲話約定俗成 都弱9智
尼哥窟 2021-12-16 21:24:43
咁我未聽過人地將jet lag講成jet leg
成件事根本就係講錯左講慣左

比起人地讀錯音,我更加憎人地捉人讀錯音
我試過返工同一個on9仔同事一齊做野
我只係讀錯少少音,佢就捉撚住我用15分鐘同我講耶穌
又唔係英語考試又唔係同外國人講野
真係好撚on9
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞