係 lag (叻) 機，唔係 leg 機 !

lag ( læɡ )
a delay between two things happening
（兩件事之間的）間隔，延遲
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/lag

https://www.youtube.com/watch?v=M1kAS89-VgE


近排睇多咗 IG Live，聽到個撚個都講 leg 機。
自有 lag 機依隻字出現，本身啲人都讀得好哋哋，
唔知幾時開始聽到有少數人讀 leg 機，心諗 leg 乜𨳊呀？
到近依一兩年，幾乎個個都讀 leg，十足十啲某國文盲讀唔到英文噉。
真心唔想畀依隻核突 cancer 繼續擴散開去，變成另一個約定俗成，因為真係好撚哽耳。
個 lag 字又唔係難讀，又唔係好多音要發，根本連讀錯嘅藉口都冇。
各位請僅記，you are what you speak.

廣東話係冇/ae/呢個音
美國人讀呢個音
個口係開得細d
同/e/係好接近

又唔係要求讀得有幾字正腔圓，讀叻機都算，唔好瀝機咁離譜。

叻字都讀唔到 好慘

係謹記唔係僅記

唔關/e/事，leg機的音應該係/i/喎

網吧年代已經錯緊
你錯佢又錯 一傳十十傳百

讀開lark機

樓主平時講大嶼山個「嶼」字係讀「序」？

其實好多人都識讀但特登讀錯

支持讀G持 咁咋嘛

勁 樓主英文好 高人一等

香港口音都唔識學人教人

個發音由a lag到變咗e咪讀錯咗囉，唔係點叫lag機

瀝機根本就係香港90後既集體回憶

sorry

樓主例子舉得唔好？

leg係/leɡ/
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/leg

/i/就變咗leak/liːk/機
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/leak

係感同身受, 唔係身同感受

又好似係
不過重點focus返樓主係講瀝同叻就得啦

由lag到“瀝”跟本當時方便自己讀(當時唔識
不如睇成"bus"演化做“巴士”一樣會唔會輕鬆d

至於話咩第日蝗要讀腥港個d，個概念根本唔同
呢種都係叫chinglish，我地都冇強迫外國人跟我地讀。

至少都算係一種次文化，同埋有d字的確係多人錯而俗成，編埋入字典，當然呢個係英文，case唔同

好似升“呢”咁，就算英文"level"縮寫做“lv."，據我所知(英文差Hi細力d ，有錯請指正 )，就算縮寫都好，讀都係全寫。

荷蘭lag

btw我曾經有段時間跟人讀瀝
因為太多人咁讀以為叻係錯音
後尾fc下先知叻先係啱
嗰陣都有成十年前 其實呢樣野都錯咗好耐

同中囯人將CNN讀做思奀奀既集體回憶一樣

jet-leg