https://youtu.be/6JqmGAszqkc?t=3m51s?t=3m51s
腦燒分析過,其實都算講得好清楚
本身個詞係中性,但係現今社會詞義已經會令一定數量部分既人感到受辱,咁詞義已經變左成帶歧視侮辱性
有冇得引用![]()
以後臺灣所有教科書改用支那稱謂鄰国
ROC譯做支那民國?
支那狗!
唔好侮辱狗
https://youtu.be/6JqmGAszqkc?t=3m51s?t=3m51s?t=3m51s
腦燒分析過,其實都算講得好清楚
本身個詞係中性,但係現今社會詞義已經會令一定數量部分既人感到受辱,咁詞義已經變左成帶歧視侮辱性
2戰開始後已經係貶義啦
契丹 (中國稱號)
1459年製成的弗拉·毛羅地圖中右上角的"Chataio",即葡萄牙語的「契丹」。
契丹(英語:Khitan、Catai或Cathay)是中世紀歐洲國家對中國的稱謂之一。長期以來歐洲人對中國的認識,多為模糊之詞,稱呼也不統一,在眾多關於中國的叫法中,部分歐洲國家曾使用契丹。第一個稱中國為契丹的是馬可波羅在《馬可波羅遊記》此書將元朝稱契丹。但真正使歐洲人為中國給定統一專名的是意大利來華的傳教士利瑪竇,他在1605年寄給意大利的信函中斷定中國就是馬可波羅的「契丹」。
https://zh.m.wikipedia.org/zh-hk/契丹_(中国称号)
<文匯報>
契丹是中國考
http://paper.wenweipo.com/2015/10/27/OT1510270014.htm
為什麼很多歐亞國家仍然稱呼中國為「契丹」?
2017-04-29
文/寂寞的紅酒在前蘇聯國家、伊朗等國家,當地人習慣稱呼中國為「契丹」,稱中國人為「契丹人」。那麼不禁有人要問:契丹已經消失近千年了,為何那麼多國家仍然稱呼中國為「契丹」?其實,這是有歷史淵源的,提起契丹我們不得不說一個既熟悉而又陌生的國家,它就是西遼。
https://kknews.cc/history/j48zae.html
以後臺灣所有教科書改用支那稱謂鄰国
ROC譯做支那民國?