[正視聽] 咪撚再講乜撚野大陸term躺平

和也

527 回覆
653 Like 378 Dislike
在你的左右 2021-05-28 16:14:41
可能你細個周圍無乜人講,所以無聽過
而家更加少人講,啲00後更加唔會識
scout彈 2021-05-28 16:15:34
佢意思咪就係話不能取代
唔通localize個字叫大碟頭飯同細碟頭飯咩
李金子 2021-05-28 16:15:56
咁你係有問題呀嘛唔係話你原意有問題 但係未搞清楚兩件事就撈埋一齊講都有問題
沈默是金牛 2021-05-28 16:16:18
星野加奈 2021-05-28 16:17:23
無錯 原來樓主唔知自己有問題

好開心呢個post有咁多理性連登仔唔係有人話乜就信乜
在你的左右 2021-05-28 16:17:48
你原意係好,不過佢哋都係想話躺平係形容支那人掛
淋病奶共送中迅速 2021-05-28 16:18:31
9fing
9hea
和也 2021-05-28 16:19:11
其實我始終認為拚䠋係形容到躺平個意思
躺平嘅極致其實就=我將我嘅拚䠋咁去過我嘅人生
人在遠方 2021-05-28 16:20:00
Tappy
和也 2021-05-28 16:20:25
其實我始終認為拚䠋係形容到躺平個意思 躺平嘅極致其實就=我拚䠋咁去過我嘅人生
#32355 2021-05-28 16:20:29
唔係
和也 2021-05-28 16:20:46
打錯
李金子 2021-05-28 16:21:24
中國人講躺平係因為佢知道佢冇辦法對社會作出改變的無聲控訴

你拚䠋咁去過你嘅人生 係你好Hea咁樣過你嘅人生 呢邊係冇包含一個對社會控訴同反抗嘅意思係入邊
弱水三千一瓢喝掉 2021-05-28 16:21:35
唔係 類似發悔氣專登hea尻
丁蟹加強版 2021-05-28 16:21:42
先唔提意思係咪一樣,都要多謝你嘗試用港語對抗支語
賓州(太長) 2021-05-28 16:22:29
色違pikachu 2021-05-28 16:22:52
完全表達唔到喎.
少林功夫好耶 2021-05-28 16:23:42
正字正確
唔會 2021-05-28 16:25:40
其實你係咪弱智
人地用呢個字表達嘅新意思有佢嘅意義
點解要格硬搵舊有嘅詞去取代
令到「躺平」嘅意義無左

屯公啲大陸女人你會叫佢大媽
因為佢地只配用大媽呢個貶義形容
你格硬話要用香港詞「師奶」叫佢地
一嚟枱高佢地 二嚟將佢地同化左做香港人

真係好憎你呢d無文化嘅矯枉過正垃圾黃衛兵
茉香珍珠奶茶 2021-05-28 16:25:55
其實我再諗諗下,我都覺得就算係我哋讀得出「躺平」個音,我哋口講出嚟都好怪
直譯一係就「瞓低」,一係就「攤平」?總之就點都唔會用「躺平」,周身唔聚財咁
波特蘭 2021-05-28 16:26:23
係hea
拾壹分平庸 2021-05-28 16:28:24
但呢樣嘢係人哋個到出架喎
尹光頭仔 2021-05-28 16:29:06
放pea
獸比卡之星 2021-05-28 16:29:59
nice
支持推廣返粵文
妄想満月 2021-05-28 16:30:31
ching會唔會叫太陽花學運做向日葵學運
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞