係特朗普唔係川普

我要食雞雞個雞雞 2020-11-11 23:01:59

當撈侵

巴Gay絲坦 2020-11-11 23:03:41

牙侵

惡靈退散 2020-11-11 23:05:53

The one and only 特朗普

草野優衣 2020-11-11 23:12:02

美國官方譯名不嬲係川普

連登仔攬住個支那名當寶

李商隱晦 2020-11-11 23:19:55

香港/廣東譯音好少會用d唔老黎或者負面既字
者係佢老婆叫梅拉尼亞一聽就知唔係港譯因為梅唔老黎
應該叫美拉尼亞 trump 應該叫當勞親比較好

天道揼柒你 2020-11-11 23:20:00

粵劇特朗普得不到分數

彌敦道有麵包舖 2020-11-11 23:21:14

粵劇特朗普得不到分數

也許真的蜂鳥 2020-11-11 23:21:33

淫慾打莊機 2020-11-11 23:23:46

你說幾多的美國總統要落魄煎熬

我愛呂珍九 2020-11-11 23:27:03

李斯

搖擺賓州USA 2020-11-11 23:27:10

「當勞侵」唔算負面啦
香港本身都好多「窩打老道」

凍華田(ガッキー) 2020-11-11 23:28:05

特朗普係支那

川普係台灣

香港係侵

李商隱晦 2020-11-11 23:31:27

係每個字問題啊侵=侵略,侵入
廣東人好少會用依d字做譯音
者係本身麥當奴但唔老黎轉做勞咁解

豬黒百鬲豬閪バカ 2020-11-11 23:34:16

東努覃

柏保路.艾斯高巴 2020-11-11 23:37:37

特朗普無人稀罕你好無人欣賞你好
原來佢習慣左膠一套
從來沒票嘅我看得清楚我知道

搖擺賓州USA 2020-11-11 23:38:02

以前不嬲唔理架啦
當奴
阿仙奴

窩打老道
唔通打=打人、老=老舊？

親切啲咪叫侵侵囉，咪唔會覺得侵局性囉

CUT有線 2020-11-11 23:39:16

李居明話乜咪乜囉

港元(脫鉤) 2020-11-11 23:39:38

其實睇返2016之前嘅新聞見到會譯杜林普
另外啱啱又search 下, 見到wiki 裡面The Trump Organization 澳門繁體都仲係譯緊杜林普集團, 侵仔個名就譯當勞杜林普, 香港繁體就跟咗大陸叫特朗普...

R.A.P. 2020-11-11 23:52:38

譯名咪譯名關支那文咩事屌你五毛唔好衝出嚟

煲狗黎餵粥