點解香港人咁鍾意笑人哋英文差

靖康恥

267 回覆

786 Like 14 Dislike

啲廢老真係好廢 2020-09-29 16:48:11

我有兩個朋友同我一齊去日本
去到火車站有個呀叔見我地咁迷惘
就用簡單英文諗住幫我地

我去左睇地鐵線路
遠處見到我果兩個朋友唔識應果呀叔
咁我未返去同呀叔果幾句
完左之後

我朋友笑鳩我英文差點點點
你老母咁叻自己應人啦仆街
正一死毒撚

ChuckYeager 2020-09-29 17:48:05

笑人英文差嗰啲食屎啦

不過我依然認為學好英文是非常重要的

啲廢老真係好廢 2020-09-29 17:49:11

有咩途徑

哈囉吉蒂食大麻 2020-09-29 17:54:05

寫文寫得ok
但到講嘅時候有時啲in on into at 會錯

尤其自己zoom上堂有事問野嗰陣手快快打錯冇諗清楚先打
跟手個同學whatsapp我話我錯gramma

好尷尬

ChuckYeager 2020-09-29 18:56:47

溝鬼仔/妹
但英文唔好又點溝呢？

雞同蛋嘅問題

多paid 2020-09-29 20:03:26

笑人中文差仲樣衰

689X777 2020-09-29 20:08:05

笑人嗰D多數menu睇唔明，
買嘢就手指指+this,this,this......

反逆的皮爾收 2020-09-29 20:11:33

ielts 無8分或以上笑人果啲都係on99

見字呼吸飲水 2020-09-29 20:30:51

點睇錯得好離譜笑先 he am an girl 呢啲笑得？

Indapamide 2020-09-29 20:38:40

請勿自我感覺良好
鬼佬聽香港人同聽印度佬accent
個d都係差唔多

香港保衛戰 2020-09-29 21:22:10

佢地應都唔識應喎？
咁都夠膽笑人

黃賓穎 2020-09-29 22:44:16

其實韓國越南都會笑人英文差
特別係韓國

襟塞賣的 2020-09-29 23:06:24

係班撚頭中英夾雜
但叫你講住英就well well well

今日個meeting要postpone呀
我afternoon要去extend個license

全中唔撚得嘅？

ChuckYeager 2020-09-30 07:50:54

唔撚得
Code mixing 係我地特色，cultural identity
好多前英國殖民地都係咁的，如印度，星加坡，馬拉
放棄code mixing, 即是放棄歷史，咁我地同大陸人冇分別

Ching識波 2020-09-30 07:52:23

笑人口音先on9[sosad
我覺得啲人唔係native夾硬chok英美口音仲撚柒

Apus 2020-09-30 07:53:45

點解大陸人咁中意話人中文差？明明自己啲中文殘缺不全。

on 9 廢po