（山巨頭，三治年）海賊王 第988話情報

*情報師說不是傑克，這條尚未完全確認。

第1次更新，翻譯by【TalkOP漢化】柯 蒐集：TalkOP海道-海賊王論壇情報員，來自國外網站公開資訊內容
山治VS三災（之一），布魯克有出場。

下週休刊。

山治<維爾哥<羅<明哥<三災三將星

一套甲幫佢連升幾級

山咩治年 明明係要寫柒山治既前奏

打King
之後唔夠打
Marco幫手

應該打Q

假到

再畫柒三治準備收刀片

仆你個街尾田我求下你放過山治俾佢好好地贏返場啦

好緊張，究竟山治會唔會柒呢

屌 又休

二更

山治vs king
布魯克又遇見大媽。

----
題外話，最近頻繁休刊的原因還是因為疫情很嚴重的關係（不過Jump也有合刊），尾田不像其他作者是電繪，疫情對手繪的影響尤其之大，所以體諒一下吧，原本預計9/4發售的單行本/Magazine/彩圖集也都延期至9/16了。

屌，打Queen都還好，打King...好大機會柒

又要山治出醜，尾田我屌你老母

愈級挑戰 實仆硬街啦

等於叫山治打卡二
今次又邊條骨裂呢

屌 唔洗睇都知比人秒 多9魚比青頭打

如果山治真係打king 咁索隆打邊個 唔通真係斬龍

差唔多成團幹部都係龍斬邊條

斬完西方龍，就係時侯斬東方龍

雖然識飛姐 但係king拎斬人啲刀喎 唔係廚師刀喎

乖乖地打番六子仲好
打三災一定柒

唔會柒啦 明顯尾田都睇唔過眼山治表現咁廢 要加強佢

山治喺德島差啲俾明哥殺咗
宜家直接打King...套甲有無咁勁呀

你太天真了

點晒樓上各位相，之後三治反cup再鞭你地