其實咩係港式粵語?

663 回覆
1814 Like 20 Dislike
2020-04-05 13:50:01
2020-04-05 14:07:38
有見地
2020-04-05 14:44:03
好可惜。呢個趨勢嘅開頭,係源於二戰後香港政府容許華文教育,之但係粵文教育系統未成形,於是教育界好快被一批南來文人佔據。而呢班所謂文人,實情係由民國政府培養嘅漢字x官話白話文技術官僚。於是搞到上一代唔識寫粵文。

台灣情況類似。但台海天險保障咗佢哋有繼續寫漢字白話文嘅luxury。(不過都係暫時)

就好似日本有用漢字嘅luxury,但韓國越南冇。地緣上越係險要,文化取態就越唔錯得,一錯就亡國滅種。
2020-04-05 16:10:00
2020-04-05 16:12:49
樓主好有心 push
2020-04-05 16:15:28
就算推唔郁都要推
2020-04-05 16:16:06
2020-04-05 16:27:53
Push
2020-04-05 18:26:09
手足好波

Share
2020-04-05 18:35:46
2020-04-05 18:37:19
認真一推
2020-04-05 18:37:47
好高質!
2020-04-05 18:39:28
粵語真係要推
以家啲中學雞放飯 全撚部講蝗語問題係識粵語個啲要就番班蝗講普通話
2020-04-05 18:41:45
ji chi !
2020-04-05 18:56:17
推啊
2020-04-05 18:58:30
Post中圖二 「從外語借詞,如英文、日文及法文」

最尾個sample
Ketchup
似係我哋傳返俾英國多啲喎!
Ketchup唔make sense...
但茄汁堅解釋到。
其實以前都聽過有唔同例子係外國人去完香港
聽到本地人講完啲字傳返去,以至 "China" 一詞都係。
2020-04-05 18:58:49
想問一下,近年嘅網絡潮語計唔計?
chok,屈機,gg,ff
2020-04-05 19:01:47
2020-04-05 19:01:55
2020-04-05 19:06:46
2020-04-05 19:14:57
Push
2020-04-05 19:26:43
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞