［手誤定故意］中國駐日大使館用「日本新型冠狀病肺炎疫情」字眼 被「誤」定性日本肺炎

結果#日本肺炎 上咗Twitter trends



好多中國人撲出嚟話係誤會喎
對其他外國都係咁寫喎
有日本記者話係假嘅
https://twitter.com/yahoonewstopics/status/1235035294606356480?s=21



有巴打反駁https://twitter.com/ikuyalovelovei1/status/1235014465591988224?s=21

話其實日本肺炎/喺日本嘅肺炎2個意思都得
不過我熟知 黨嘅做法 佢哋慢慢改下改下講法
講到定性為日本肺炎依種手法都成日用


https://twitter.com/yoshiefans/status/1235086384093728768?s=21
Tweeted
其實共産黨用字咁叻，大使館對外交辭令點會唔熟，故意用啲曖昧字眼誤導都唔出奇


大家信大使館用錯字？
特登嘅

共產中文係咁容易俾人唔解㗎啦,畢竟係文盲

仆街共產黨慣常做法，而家整定多啲別國肺炎網上記錄，過多幾年就刪改歷史

*誤解

SARS源自香港都作得出

係

武漢肺炎就唔好咁講喎

屌你老母

唔怪得改做新型冠狀病毒疫情
XX新型冠狀病毒疫情日益嚴重
XX = 國家名
每個國家都有屬於自己ge新型肺炎

因為如果叫武漢病毒
喺前面加國家名好odd

好多日本儍閪覺得係誤會

中國人話唔係喎

[url]中國科研團隊發現新冠病毒已突變
https://lih.kg/1909675
- 分享自 LIHKG 討論區[/url]

之前基因圖普就拖成個幾月先比人
而家就驚死無人知咁主動話病毒突變，都係想講，拿本來隻野無咁大滯，係去到其他國家隻野自己變種先全球急劇散播


全部宣傳都係想將責任推比人甩身

韓國表示走得甩

根本個肺炎個閪名本身就好有問題
只有全球都正名中國肺炎 武漢肺炎 先解決到問題

https://twitter.com/kei89551933/status/1235060047727579144?s=21

武漢變左日本人

https://twitter.com/katsuyatakasu/status/1234999961252556801?s=21

橋唔怕舊

兩個可能性
1.中文差
2.專登