世正 - 愛的迫降 OST <나의 모든 날> 預覽版
https://www.youtube.com/watch?v=_bNvx63tO_g
사랑의 붙시착 <나의 모든 날> 세정 OST
Crush Landing On You <My Everyday> Sejeong
Trans by @sejeong.fancam
있잖아 지금 나 할말이 있어
There is that, I have something to tell you.
지금 순간이 아니면 나 놓칠 것 같아서
Because at this moment I feel like I have missed everything
특별한 말이 아니라도 화려한 말이 아니라도 오직 나만이 할 수 있는 말
Even if it is not a special day even when it is not a glamorous day , the words that only I could say
우리 처음 만난 그 날에 어색해 웃어도 보고 지금의 나는 그리운 눈물 애써 참아봐요
The day when we first met was awkward and fit makes me laugh, but now I am just putting up with how much I miss you
이게 사랑인가봐 꿈만 같은 일인데 그냥 내 하는 말이 아니라
I guess this is love. It is something dream-like— it is not my words
내 모든 순간이 전부 그대로 다 물들어 그대가 내 마음에 온 날부터 세상은 온통 그대죠
Every moment of mine is all influenced by you. That time when my feelings appeared the world stayed the same
사랑이라는 말론 모자라 맘으로 말할게요 내 모든 순간도 내 모든 이유도 그대라고
It is insufficient to say that it is love so I will speak with my heart. My every moment and every reason is you.
햇살이 좋은 날 그대와 단 둘이
On a sunny day, with you alone
함께라는 이유만으로 난 행복했어
Just because we are together I was happy
이게 사랑인가봐 꿈만 같은 일인데 그대라는 선물을 만난 걸
I guess this is love. It is something dream-like, the fact that I have met you is a gift
내 모든 순간이 전부 그대로 다 물들어
Every moment of mine is all influenced by you
그대가 내 마음에 온 날부터 세상은 온통 그대죠
That time when my feelings appeared the world stayed the same
사랑이라는 말론 모자라 맘으로 말할게요
It is insufficient to say that it is love so I will speak with my heart
꼭 안아줄게요 내 모든 순간은 그대니까
I will hug you no matter what, because you are my every moment.