其實鬼佬學中文會唔會諗完英文先再譯會,尤其是係有一定歲數先開始學既外國人 但係英文同中文有結構性差異 令到呢個方法係極之無效率咁冇效率都冇辦法o架 唔係咁可以點?BTW岑麗香講廣東話有時都係死背,連意思都唔知點解,但就照讀對白 要旁邊啲人用英文翻譯返畀佢聽
其實鬼佬學中文會唔會諗完英文先再譯會,尤其是係有一定歲數先開始學既外國人 但係英文同中文有結構性差異 令到呢個方法係極之無效率咁冇效率都冇辦法o架 唔係咁可以點?
其實鬼佬學中文會唔會諗完英文先再譯會,尤其是係有一定歲數先開始學既外國人 但係英文同中文有結構性差異 令到呢個方法係極之無效率
其實鬼佬學中文會唔會諗完英文先再譯