點解成日話香港人英文差係因為香港教育導致？

地爆天星

229 回覆

381 Like 15 Dislike

地爆天星 2019-04-24 00:08:40

有啲人讀完英文之後係連講句英文都成問題，有時係喺個腦度組織唔到句英文

有啲人講英文會慢半拍，好多時係因為個腦諗緊廣東話點講，之後再翻譯成英文，所以慢半拍

有啲人可以好流暢咁講，好似連翻譯嗰part都skip埋

但係大家都係喺差唔多嘅學習環境，點解會有咁大嘅分別呢？定係天生嘅語言天份好重要？

地爆天星 2019-04-24 00:16:21

學習方法呢？如果努力喺錯嘅學習方向上面，咪都係徒勞無功？

扮豬食老婦 2019-04-24 00:19:13

因為母語教育?
當語言以外嘅科目用咗英文教英文考
尤其係科學相關相對需要邏輯思考嘅科目
學生自不然會用咗英文去思考當中邏輯
形成咗習慣用英文去理解然後表達出嚟
英文就比較好
亦可能因為咁香港人先咁中英夾雜

Dancolman 2019-04-24 00:22:24

學完之後你要用至得架
你一年keep住同你班friend講英文，我包保你一世講英文都冇問題
講唔講到個神緒就另一件事

地爆天星 2019-04-24 00:27:02

其實外國人好多時都會講錯grammar，好似佢哋有時會講 Me and Tom，但其實應該係Tom and I

... 2019-04-24 00:31:34

我諗好睇家境背景
父母高學歷識英文
你唔識可以問父母
父母唔識英文但有錢請補習老師
你可以問補習老師
父母唔識英文又冇錢請補習老師
一係你天資聰穎
唔係的話真係輸喺起跑線

而家係街成日見到d小朋友同父母溝通係用英文
有時真係懷疑佢地識唔識廣東話

地爆天星 2019-04-24 00:43:49

但有啲人可能真係用少少力就已經掌握到，有啲出盡全力都做唔到，我有啲懷疑會唔會真係同天份有關，例如話有啲人天生有讀寫障礙咁

Traveler 2019-04-24 00:46:27

心態同性格都有影響
有人上堂學英文係單純為左考試
有人就學以致用日常都用到
有人怕比人笑唔敢講
有人唔怕比人笑講講下都講到好勁
語言黎姐正如我地廣東語都好流利日本小朋友都講日文好流利但香港人就成日係語言上建設優越感
風氣敗壞

Traveler 2019-04-24 00:47:23

心態同性格都有影響
有人上堂學英文係單純為左考試
有人就學以致用日常都用到
有人怕比人笑唔敢講
有人唔怕比人笑講講下都講到好勁
語言黎姐正如我地廣東話都好流利日本小朋友都講日文好流利但香港人就成日係語言上建設優越感
風氣敗壞

地爆天星 2019-04-24 00:49:45

即係好似音樂咁？有音樂細胞啲人對音樂節奏同旋律感覺好敏銳

如果語言天份嚟講，女人係咪會比男人好？我中學嗰時見到啲女同學講英文好似勁啲流暢啲咁，相反男同學就疾吓疾吓咁，雖然都講到

㪐㩿 2019-04-24 00:52:29

靠學校學嘅英文就死得啦
任你寫到曉飛，一開口就啞咗

除非生活圈子係英文為主
否則日常生活用到講到嘅英文只能靠你自己去浸
無一步登天

地爆天星 2019-04-24 00:56:17

學英文真係上堂學完就得咩
人地喺背後擺幾多努力你點知
但有啲人可能真係用少少力就已經掌握到，有啲出盡全力都做唔到，我有啲懷疑會唔會真係同天份有關，例如話有啲人天生有讀寫障礙咁
語言天分當然有影響
即係好似音樂咁？有音樂細胞啲人對音樂節奏同旋律感覺好敏銳

如果語言天份嚟講，女人係咪會比男人好？我中學嗰時見到啲女同學講英文好似勁啲流暢啲咁，相反男同學就疾吓疾吓甩甩咳咳咁，雖然都講到

支那開門 2019-04-24 00:57:35

學習方法錯咗
人地先學聽講再學讀寫
香港教育就先讀寫後聽講
語言根基未打好

人地學完聽講
唔識就用英文問/查字典
再慢慢build vocab

桜井日奈子 2019-04-24 01:07:23

大把
He/She 用 don't，呢個成日見