タンカーが衝突した連絡橋で通行が再開できるめどがたたず、利用客およそ3000人と、空港で働く人たち数百人は4日夜、空港内で過ごすということです。
利用客には、ターミナルビルのロビーなどに休憩場所を確保し、軽食を配ったということです。
関西エアポートは、5日朝から連絡橋の安全を確認し、問題がなければ、利用客をバスで空港の外に運びたいとしています。
連絡橋が使用できない場合は、船を使って利用客を運ぶことも検討しているということです。
3000旅客同數百工作人員今晚機場過夜,旅客已經有休息地方同獲分配食物
明日會檢查聯絡橋,安全的話會用巴士將旅客送離島外,若聯絡橋無法使用,將考慮用船運載旅客
関西空港の連絡橋に台風による風であおられたタンカーが衝突し乗組員11人が取り残された事故で、海上保安部や民間のサルベージ会社が救助活動にあたった結果、全員が無事救助されました。
另外果隻撞橋既船上既11人已全數救出
如果隻船無妥善泊好實賠死