究竟你地識分「質素」同「質量」未?

53 回覆
92 Like 6 Dislike
2018-05-25 02:58:25
質素=quality
質量=mass

兩個字有幾難明
無論政府定傳媒都愈黎愈鍾意講「施工質量」「工程質量」「食品質量」
唯一仲可以聽到「質素」就只係得番「空氣質素健康指數」呢個

究竟係因為你地冇讀過物理,唔知質量係乜?
定更多可能係溫水煮蛙咁俾人洗哂腦
完全唔覺得 質量=quality有問題?

https://lihkg.com/thread/73964/page/1?ref=ios
可能十年後會有人開POST「正字撚點解釋香港人2016年已經講充值?」

會唔會唔洗十年後..已經俾人屌返轉頭 做乜講質素唔講質量 質量先多人講 質量先係解quality
2018-05-25 02:59:43
有質量=有質素
2018-05-25 03:06:53
真係癡撚線

仲有乜「安全質量」「食水質量」

例子:http://www.info.gov.hk/gia/general/201601/08/P201601080721.htm
房委會公屋食水質量控制問題檢討委員會提交最終報告

要控制食水嘅mass?
2018-05-25 03:11:33
2018-05-25 03:13:04
仲有人生,人身
乜撚野人生攻擊
你殺佢老母咩
2018-05-25 03:13:10
https://youtu.be/ucmWbWjWJy8?t=549
2017-8-10:質量即係品質
2018-05-25 03:13:22
如果質量=質素
咁mass嘅中文係乜
垃圾共匪語言
2018-05-25 03:19:26
我都想知佢地會點講mass
2018-05-25 03:23:00
連大家最鍾意嘅有線新聞都一樣 質量當質素

http://cablenews.i-cable.com/ci/videopage/news/527098/即時新聞/消委會測試貴價廁紙不一定質量好

消委會測試貴價廁紙不一定質量好


Mass有分好同差
2018-05-25 03:27:43
咁素質呢
2018-05-25 03:32:08
其實係咪啲人用質量低黎表達呢件野有咁既體積但冇符合佢體積咁既質量?
所以啲人先用質量??
2018-05-25 04:48:34
有名你叫達狗
奶共奶到上曬腦
2018-05-25 05:11:50
mass咪馬克思
2018-05-25 05:33:42
google translate quality 做質量
2018-05-25 06:12:49
物質數量 vs 品質數量?
2018-05-25 06:22:42
Total quality?
2018-05-25 07:07:06
幾時俾人誤解過?
2018-05-25 07:13:23
睇埋内文
佢質量= 質素同數量

有冇中文達人解釋吓質量有冇得咁解
2018-05-25 07:17:25
又係大陸狗係度攪事
2018-05-25 08:21:20
無聽但一個非權威人士講係就係
2018-05-25 08:24:12
但英文又無左quantity既
最後又係咪變人流個資呢D垃圾支那abbreviation呀
2018-05-25 08:24:28
達哥港大中文系
唔算咩權威 仲起碼好過聽連燈仔鳩UP
2018-05-25 08:26:39
唔算咩權威 起碼好過聽連燈仔鳩UP
2018-05-25 08:28:55
其實冇讀過物理既人真係會好難明既
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞