好掛住以前幾廿個字幕組，套套有得揀既年代

其實真係唔想睇bili兩個大原因係一來用字真係好難頂, 二來全部河蟹

血腥畫面唔講啦
都係果d，一係黑左，一係直接剪走左

同埋有繁中既原因係
bilibili唔夠其他公司爭到個獨家番黎先會要買焗住買港澳台版權

另外，bilibili自己都係出好低價錢請d字幕組番黎幫佢地翻譯
翻譯質素如何，大家有眼見
係冇字幕組既情況下
一係你硬食，一係唔睇
冇其他選擇

其實動畫既生肉算易聽得明
啲聲優咬字好準
除左某啲有好多專門用字既
好似今季既full metal panic就會難啲

呢度d動漫愛好者公開討論自己幾咁中意盜版 幾有研究

仲講到好似沒有我們字幕組你們日本動畫不會這麼好











利申睇開字幕組但唔會吹奏

今季巴哈買唔少

定你眼中得B站?

想搶巴哈客先買港澳台



港澳只係附屬品,台先係主菜


睇巴哈幾時反攻 買埋附屬品既港澳版權 反擊

Dymy 先高質，
但最近都冇乜

new gen
樓主幾歲?

爛gap

真係好耐冇睇動畫，而家睇美劇或漫畫多

um.....
每一季都有人post張圖
講果套新番落左去邊幾間手/獨家etc
你到時再睇番張圖就明

巴哈邊有咁多錢買埋
買埋比其他區 個成本n倍咁增長
買出海bandwidth，cdn
全部都係錢
巴哈自己一路都講緊隨時收皮 唔知撐到幾耐
咁既情況，focus番台灣係好事黎

咪又係$$$問題

樓主應該都會支持R4架可

睇生肉仲好啦

動畫主要收入都係周邊姐 你睇下龍珠同hunter 真係賣書同動畫兩條友應該乞緊食

果班人果陣真係用愛發電

比人告其實未驚過 因為字幕組可以係唔同地方發布
第一次式微係當年豬豬字幕組 係動畫放廣告,再加比錢請人譯 其他字幕組要比錢自己起論壇 仲要涯夜譯 譯慢d又比人屌

要知道其實字幕組真係主要靠愛同友誼頂住,
雖然有分工 但大家都唔係專業 一同人地公司咁營運係無得鬥, 當年日本電視播完就要上shareEx2搵raw, 但日本有期拉晒raw職人 搞到有期搵raw都已經好難, 咁就第2次式微.
bilibili譯埋比你 已經係第n次

不過最大原因係老化
練日文練夠未要搵工做野生仔

利伸做過幾年字幕組 非翻譯

唔諗版權問題
無錢收又肯做字幕真係少有

因為唔想去bilibili 所以宜家淨係會係ebbio 睇

Share 睇哂教學都唔識用

高條毛，恃住個口碑遲出扮撚哂野咁
連鑽石王牌個坑都棄撚埋屌佢老母

B站正版好記得有一集re zero後面3-5分鐘差唔多全部黑晒齋聽聲，咁L樣質素你真係睇埋我個份

記得以前d 人 會屌字幕組， 上網down 唔尊重版權點點點

依家有正版睇， d 人又唔鐘意