港式口音或者任何口音都無問題 啲口音只係話比人聽你喺邊度嚟 唔需要介懷 突登學其他口音 你不如學好啲grammar pronunciation sentence structure 仲好
口音同發音係兩回事 你可以有岩既發音但係講野帶港式口音
“Key difference: Pronunciation is the act, or a way, of saying a word. Accent is a mark used to show the stress on a syllable or to pronounce with emphasis. Pronunciation and accent are the two different words which are implicated in speaking or in our speech.”
港式問題係發音 有啲人既發音係錯到離譜 唔係th 變f 呢類可以接受既野 極難聽得明
最大問題係用詞 句子都1999 呢啲先係問題所在
你攞坡音或者印度音嚟比 但係人地用詞同句子都比你好
啲西人聽唔聽得明印音或坡音同港式英文是好是壞根本唔關事
真正屈機既係neutral 既口音（英或美式發音皆可）
證明果個人真係下過苦功去研究英文
仲有 香港人突登走去學rp 係好戇鳩既一回事 rp本身已經聽落去扮撚晒野 香港人突登chok仲柒
成件事好吃力不討好 有rp既覺得你戇鳩鳩 山雞想變鳯凰
冇rp既英國人自動覺得你posh cunt 當你係閪人
專登學cockney 更加唔洗講 會比native speaker 覺得你係低下階層 個口音本身聽落去似無乜點受過教育
但係如果你喺果頭住 耳濡目染就另作別論
喺邊度嚟就會有咩口音 無野值得羞恥
利申：喺英國住左6年 同英國人隨便講幾句以為我係bbc 或者移民後代
但係相處耐左都會話我有chinese accent, 香港/大陸人會以為我唔識講中文 歐洲/美國人會覺得我有英國口音
我都唔覺得自己有英式口音 係chinese/hong kong accent with British influence
點解啲港女講英文淨係會死chok美國口音
人車誌
147 回覆
265 Like
60 Dislike
張家輝普通話口音俾人瘋狂恥笑
仲要包括香港人
仲要包括香港人
個chish好難讀
我覺得上網打字又中又英都好on9
巴打講咗我想問嘅嘢：
其實有時accent同pronunciation條界係點定？你話accent係'pronouce in emphasis'，以你嘅th音為例，或者法國人嘅 'r' 音/ 'i' 音 (幾肯定佢哋bitch beach 𣎴分），呢個似係the act of saying a word?
其實有時accent同pronunciation條界係點定？你話accent係'pronouce in emphasis'，以你嘅th音為例，或者法國人嘅 'r' 音/ 'i' 音 (幾肯定佢哋bitch beach 𣎴分），呢個似係the act of saying a word?
其實段野我google 翻嚟
我自己咁理解
發音係口音既一部份 都係最明顯既一部份
但係發音岩都可以有口音
個口音可以係嚟自intonation, 講野既節奏
極端啲既可以聽下有受教育既印度人講英文
佢地好多都係first language 就係英文
印像中佢地係有啲音發唔到 （好似我地既th音咁）
Right 入面既r 會講到好似r同l 混合埋一齊咁（我唔識音標）
但係都可以攞嚟參考
你會聽到啲字發音岩（但係啲重音可能喺奇怪位） 但係夾埋其他字同成句句子既intonation 就會好印度
我自己咁理解
發音係口音既一部份 都係最明顯既一部份
但係發音岩都可以有口音
個口音可以係嚟自intonation, 講野既節奏
極端啲既可以聽下有受教育既印度人講英文
佢地好多都係first language 就係英文
印像中佢地係有啲音發唔到 （好似我地既th音咁）
Right 入面既r 會講到好似r同l 混合埋一齊咁（我唔識音標）
但係都可以攞嚟參考
你會聽到啲字發音岩（但係啲重音可能喺奇怪位） 但係夾埋其他字同成句句子既intonation 就會好印度
Btw, 就咁睇劇或者喺果個地方住得耐係唔會學到口音
呢樣野係要主動留意人地講野發音同自己既有咩分別再模仿 有啲人天生語言能力好 可以好快就pickup 到
我自己喺英國住到第三四年啲口音先開始似似地 都係慢慢學 冇特登去研究 我諗我發音已經好英式 但係講野intonation 等等都係仲係有啲偏中式 英國人會直接覺得你一定係華人中國音
美國歐洲佬因為唔係由細聽到大所以會以為已經好英式
我諗最有效最快學口音既係蕭叔叔教果種
搵你英國偶像（最好唔好學rp 或者cockney 或其他好regional accent 個人認為中產英文最好) 錄段1分鐘左右既speech transcript 左之後不停模仿 一段野可以練好耐
練完一段你應該已經講野有幾分似 因為好transferable
Btw 搵英國演員學應該會比較好 最好搵翻佢地interview 既片段
戲入面既會特登做得浮誇啲
Interview 既會比較自然 同埋好多都會特登收埋自己regional 既口音 聽落去會係neutral 啲既英國音 冇咁扮野
呢樣野係要主動留意人地講野發音同自己既有咩分別再模仿 有啲人天生語言能力好 可以好快就pickup 到
我自己喺英國住到第三四年啲口音先開始似似地 都係慢慢學 冇特登去研究 我諗我發音已經好英式 但係講野intonation 等等都係仲係有啲偏中式 英國人會直接覺得你一定係華人中國音
美國歐洲佬因為唔係由細聽到大所以會以為已經好英式
我諗最有效最快學口音既係蕭叔叔教果種
搵你英國偶像（最好唔好學rp 或者cockney 或其他好regional accent 個人認為中產英文最好) 錄段1分鐘左右既speech transcript 左之後不停模仿 一段野可以練好耐
練完一段你應該已經講野有幾分似 因為好transferable
Btw 搵英國演員學應該會比較好 最好搵翻佢地interview 既片段
戲入面既會特登做得浮誇啲
Interview 既會比較自然 同埋好多都會特登收埋自己regional 既口音 聽落去會係neutral 啲既英國音 冇咁扮野
Chok美國口音都唔緊要
最撚憎係一半英文一半中文 I would like to order the 白汁意粉
我屌你老母 一係就全英文啦
最撚憎係一半英文一半中文 I would like to order the 白汁意粉
我屌你老母 一係就全英文啦
戇鳩你錯grammar，講都算，寫真係好撚核突，有咩可能唔介意
其實任何特登做出黎既口音果種唔自然同刻意係一聽就聽得出
係 搵啲正常啲既不停練無咁覺
搵啲正常啲既不停練無咁覺香港人講港式英文有咩撚野問題
你本身識標準口音係一回事
但你chok標準口音同chok美國口音咪一鳩樣
你本身識標準口音係一回事
但你chok標準口音同chok美國口音咪一鳩樣
最好係利物浦口音
agger
成班喺度講rp
喺英國咁耐唔講電視果班
真實生活凈係聽過一個oxford grad 既同事係rp
亞洲人學rp 係咪想笑撚死人
喺英國咁耐唔講電視果班
真實生活凈係聽過一個oxford grad 既同事係rp
亞洲人學rp 係咪想笑撚死人
老老柒柒你地想學果隻 係estuary 下話
成撚日話rp 依家咩人仲會rp 呀
高登以前成日有班傻鳩吹奏cockney
喺街聽到有人用呢隻口音講野 抬高頭望下 十次有九次唔係homeless 就掃地佬
我懷疑班友根本唔知咩叫cockney
以為依家街邊聽到果d 就係cockney
有d 人仲話陳方安生有cockney 口音
成撚日話rp 依家咩人仲會rp 呀
高登以前成日有班傻鳩吹奏cockney
喺街聽到有人用呢隻口音講野 抬高頭望下 十次有九次唔係homeless 就掃地佬
我懷疑班友根本唔知咩叫cockney
以為依家街邊聽到果d 就係cockney
有d 人仲話陳方安生有cockney 口音