點撚解唔係律師都做到法庭檢控主任?

騰訊不及掩耳

135 回覆
3 Like 8 Dislike
騰訊不及掩耳 2017-12-27 11:49:26
啱啱上上下網彈咗個新聞出嚟 睇撚到呆咗

作為檢控主任 係司法制度入面用嚟告鳩市民 點解可以無需法律背景就可以去做?
就算係唔會處理一啲「嚴重」嘅案件。都至少要係有讀過法律 有法律背景嘅人去做嘛? 仲要只得職前培訓

https://www.inmediahk.net/node/1052133

律政司安排由毋須法律專業背景的 CP 負責裁判法院檢控,多年來不無爭議。大律師及律師業界一直呼籲,應該主力由具備執業資格者(包括律政司本身的檢控官(public prosecutors)或者外判的私人執業檢控官(prosecutors-on-fiat)負責檢控案件。另一方面,律政司則主張,裁判法院案件數目多,而且大部分案件不牽涉複雜的法理爭議,財政上和行政上都不適宜完全由律師專業代替法庭檢控主任負責檢控;律政司亦認為,因為願意承接外判檢控工作的律師或大律師數目不穩定,刑事檢控科希望保留恆常的「自家」裁判法院檢控隊伍。

是次 CP 招聘的入職資格並無改變,即仍然是文憑試 5 科第 3 級或同等學歷,換言之即符合本地大學入學資格,即可投考。另一方面,律政司則多次解釋,由於投考人數多,律政司完全有條件選擇遠比入職要求高學歷的人士加入職系。以 2009 年入職的 13 名 CP 為例,其中 1 人入職時已經完全「學滿師」具備認許專業資格、5 位已經獲得 LLB/JD 或完成 CPE,另外 7 位亦擁有其他學科的學士或以上學位。現職的 72 名 CP 當中,有 6 人是完全具執業資格、2 人已經 called Bar,另外廿多人則有不同程度的法律資歷,從 LLB/JD 到完成 PCLL 不等。

除了法庭檢控主任本身的晉升級別外,根據《裁判官條例》,法庭檢控主任如果日後獲認許為大律師或律師,他們可憑藉 CP 的資歷,具備獲委任為暫委裁判官或特委裁判官的資格。同樣可獲這種承認的職系,尚有法庭傳譯主任和司法書記。換言之,CP 實可視為另一道晉身法官行列的階梯。律政司的數字指,已經有超過 10 名裁判官,曾經由 CP 出身,例如目前擔任區院暫委法官的周燕珠,以及已晉升為區院法官的彭中屏。

成功「中獎」的 CP 投考人,需要接受為期 9 個月的全日制職前「特訓」,學習刑法、證據法則、起訴程序和檢控技巧的訓練,亦要通過筆試和實習才可「開工」。由於法律界和社會越來越關注非專業出身的法庭檢控主任能否應付刑事程序,律政司經反覆調整職系分工後,決定依據控罪種類與案件性質,羅列出 54 種複雜程度由中至高、只會交由專業檢控官或外判律師負責的檢控工作,例如爭拗憲法或法律觀點;基於案情、被告或證人身份而廣受關注的案件;需要特別保護證人與受害人的案件;由資深大律師代表被告出庭的案件;由廉署及其他特定部門檢控的案件;以及其他牽涉技術性罪行元素與舉證要求的案件等。

值得留意的是,涉及公眾集會遊行的檢控、非法集結、暴動,以至「161(即有犯罪或不誠實意圖而取用電腦)」等,均屬上列剔出法庭檢控主任範圍、由專業檢控官負責的案件之列。
騰訊不及掩耳 2017-12-27 11:51:15
就算係醫療行業 你話真係無咁多人手 啲護士啊 醫療人員啊 都讀過啲乜乜course 先入到行啦
咁兒嬉
騰訊不及掩耳 2017-12-27 11:52:58
ミラーさん 2017-12-27 11:55:10
其實court prosecutor自己係有training
唔會一請返黎就即刻上庭
ミラーさん 2017-12-27 11:56:53
http://gia.info.gov.hk/general/201507/08/P201507070733_0733_149066.pdf

同埋你講既只係最低入職要求
事實上好多court prosecutor都讀過law
急屎 2017-12-27 11:57:11
以前督察做添啦
ミラーさん 2017-12-27 11:57:57
http://www.info.gov.hk/gia/general/201507/08/P201507070733.htm

(二)具備法律專業資格並非受聘法庭檢控主任職級的基本條件,但有部分人員在加入職系時已持有法律專業資格,而部分人員則在入職後在管方不同形式的支持下取得有關資格。

  律政司招聘法庭檢控主任的現行做法,是修讀不同學科的人士均可應徵,受聘者加入法庭檢控主任職系後,律政司會為他們提供所需的訓練及發展機會。這個具彈性的做法可讓該職系在更廣層面招攬人才,並可維持該職系的競爭優勢,因此我們認為現時並無實際需要改變入職學歷要求。另一方面,管方現正研究法庭檢控主任職系的長遠發展,以及如何改進在裁判法院的檢控工作,以期提升在裁判法院檢控工作的專業水平和效率,並整體提高我們的檢控質素。律政司司長與刑事檢控專員曾與法庭檢控主任會面,了解他們的工作情況和聽取他們對職系未來發展的意見。此外,我們亦正在這方面再深入研究,以制訂適當長遠計劃。因此,我們在現階段並沒有招聘法庭檢控主任的計劃。

  儘管如此,我們會繼續致力鼓勵法庭檢控主任修取法律專業資格和尋求職業發展。在有需要時,我們亦會繼續委託外判律師負責檢控工作。
騰訊不及掩耳 2017-12-27 11:58:41
我知 咁點解要比啲無法律背景嘅人做?係咪至少都要讀個法律課程先呢?而唔係純粹個啲training?training 有無考試?有無得確保檢控主任質素?
騰訊不及掩耳 2017-12-27 11:59:48
咁如果無考核制度 點樣確保質素?
ミラーさん 2017-12-27 12:01:23
寫信去DOJ反映囉
騰訊不及掩耳 2017-12-27 12:01:37
騰訊不及掩耳 2017-12-27 12:02:37
我又唔係senior 又唔係SC 有撚人理咩?
ミラーさん 2017-12-27 12:03:16
咁你係度開post又有撚用咩
ミラーさん 2017-12-27 12:04:51
其實我唔係好明點解讀過law就係確保質素
on the job training就確保唔到
騰訊不及掩耳 2017-12-27 12:05:13
多啲人知 多啲人討論 就會多啲人質疑 咁咪有用
奔走自由行 2017-12-27 12:06:38
真係有去過裁判法院聽審既都會知道,日日D案件,九成都係雞鳴狗盜不小心駕駛之類既細單野。被告絕大多數立即認罪,兼同意案情。做呢D檢控工作真係手板眼見功夫。如果下下都要攞牌律師出面都幾浪費資源...
ミラーさん 2017-12-27 12:09:45
其實係
你話要請個有牌既律師/大律師做
CP個人工一定要升好多
但係老實講質素唔會真係提升好多,因為都係做d好簡單既case
騰訊不及掩耳 2017-12-27 12:10:26
咁好多護士都係做啲「手板眼見功夫」咪又係要讀相關課程先入得職?
騰訊不及掩耳 2017-12-27 12:13:45
咁至少都係requirements 寫下
"equivalent legal studies either in Hong Kong or other common law jurisdictions."嘛?
咁咪會有啲pass唔到pcll 嘅JD或llb holders 流過去做囉 咁都好過無任何法律背景就掛個名做prosecutor呀?又可以比條路啲pass唔到pcll嘅人
煮個麵你食 2017-12-27 12:13:45
咁即係有幾錢人工?
奔走自由行 2017-12-27 12:15:53
護士打空氣針會死人,CP做不好最多trash左個case,由有罪變無罪。無咩特別需要擔心。
騰訊不及掩耳 2017-12-27 12:16:02
月薪由 $25,415至 $49,445不等。申請人只要在DSE考獲5科level 3,或具備同等學歷及成績, 即符合入職條件。
奔走自由行 2017-12-27 12:16:39
無錯,等於搵米芝連名廚走去麥記整漢堡,可能會好食D既...
ミラーさん 2017-12-27 12:18:30
咁你又話要確保質素
轉個頭又話要吸引d入唔到PCLL既人去做
唔覺得矛盾架咩,連PCLL都入唔到又有幾有質素?
聯合三叉戟 2017-12-27 12:19:07
如果佢個 training 真係有9個月dull day 咁長, 其實已經好足夠
因為成個 LLB 4年既課程入面, 直接與刑事案件有關嘅只有 criminal law, criminal procedure 哩 2 個 course,
就算計埋間接嘅 course, 例如 advocacy, 總數都唔會超過成個 LLB 嘅 1/4
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞