[KPOP] K-POP 2025 討論區（5）

大把傻仔打卡

https://youtu.be/OUu0c4fhXFE?si=bCgw7vVTrGLc5T6h

靚撚到，一定要J BJH fancam

IU近期的翻唱專輯讓粉絲們超失望！

IU，這位韓國最受喜愛且表現穩定的藝人之一，在發行最新專輯《花書籤三》後，成為了批評的焦點。這張專輯收錄了許多經典韓國歌曲的翻唱版本。

主打歌是BooHwal傳奇歌曲「Never Ending Story」的重新編曲版本，原本預計會喚起懷舊情懷並帶來全新的情感衝擊。然而，這張專輯的發行卻引發了廣泛的失望，尤其是來自長期支持她的粉絲。

註： 根據搜尋結果，IU 的《花書籤三》（A Flower Bookmark 3）專輯是在2025年5月27日 發行。文中提到「主打歌，重新編曲版本的 BooHwal 的傳奇歌曲『Never Ending Story』」，這與 TenAsia 報導的資訊相符，即IU的《花書籤三》確實以這首歌作為主打。

雖然目前尚未有大量報導指出這張專輯引發了「巨大失望」，但韓國網路社區上可能會出現一些個人或小群體對於翻唱曲風或編曲不符預期的聲音。

這首歌以其高亢的嗓音和情感深度聞名，卻以更柔和的方式重新詮釋。IU的版本將原曲強勁的搖滾樂器編排替換為以鋼琴和弦樂為基礎的編曲，旨在營造一種夢幻般的電影氛圍。

儘管這首歌採取了藝術性的改編方向，但許多人認為這次的翻唱未能捕捉到原曲的精髓。一篇關於這首歌和MV的貼文在韓國網路社區TheQoo上爆紅，獲得了超過25,000次的觀看和數百條評論，其中大多數都表達了失望。對於一位以其情感豐富的演繹和音樂敏銳度著稱的藝人來說，這樣的反應是罕見且令人震驚的。

「這感覺更像是翻唱，而不是正式的重製發行ㅠㅠ有點失望，但MV還不錯。」
「原曲實在是太經典、無法撼動了，這個版本真的讓人覺得有些乏味。」
「這是我第一次不喜歡IU的歌曲，但我想是因為原曲真的太棒了。越聽越會拿來比較，這版本真的讓我無感ㅠ 說實話就像是YouTube上的翻唱影片一樣……」
「她為什麼會選這首歌呢……？說實話，聽起來就像是李承哲的翻唱版本。從公布開始我就覺得不太適合IU。不如挑其中一首B-side還比較好吧？」
「沒有像原詞那樣的情感堆疊……也許是因為她的聲音缺乏那種力量或張力？」
「嗯……選曲真的讓人失望啊。」

https://www.kpopdays.com/?p=118230

@椰子狗

嘩，係溝咗章魚哥基因嘅黑貓
係咪喺人哋掉出嚟嗰堆簽售磚度執出嚟？
不過唔好笑佢呀
人哋首solo係全隊入面唯一in到melon日榜
證明sbt不能沒有牠

真心同gigi幾襯

唔怪得音源插哂水 泡菜好似冇乜人聽佢

原來老楊講嘅除咗baemon
遲吓仲想出另一隊
所以本身想放Asa同Rora去另一隊嘅
佢唔係吹水

hot gal gigi同個個都襯

男方上魔鬼的計謀2，啲態度畀人覺得現咗形，被炎上緊

泫揆解釋和成海恩的分手傳聞 "因為不喜歡被商品化... 現在也仍是互相支持的關係"

在27日進行的一次訪談中，鄭泫揆被問到了與成海恩的關係。兩人在《換乘戀愛2》中成為了一對情侶。不過之後沒有在帳號上上傳情侶照片或貼文，因此不斷傳出分手傳聞。

鄭泫揆表示：「我和海恩在《換乘戀愛2》之後到現在都一直互相支持對方，保持著良好的關係。」

鄭泫揆說：「我們一直是有意地去克制作為情侶的行動或活動。雖然我們是透過節目認識，並獲得了大眾的關注與話題性，但這段情侶關係好像本身被當作一種『商品』一樣消費，讓我們感到有點負擔。因此，為了保護這段關係，我們試圖隱藏很多部分。」

接著他表示：「發展為戀人的事實，其實也是比較間接地表現出來的，所以現在也只能說是『互相支持的關係』而已。」

另外，對於在《魔鬼的計謀2》中因與演員尹邵熙展現緊密的團隊合作而引發的戀愛傳聞，他斷然劃清界線表示：「和邵熙姐姐是在生活館一起生活、玩遊戲，自然地產生了同事情誼而已。」

來源: theqoo　https://theqoo.net/square/3755103536

1. 話說得很好，加油

2. 就是現在沒有在交往的意思不是嗎

3. 都已經是成年人了，交往了又分手，這有什麼好討論的? 都說分手了，還在那邊一樣猜來猜去，一直「為什麼為什麼」地追著不放，有這個必要嗎

4. 不管是交往還是分手，都別管他們了吧

5. 看來是好聚好散吧，沒什麼

6. 他們從來沒有主動公開過，也沒靠情侶身份賺錢，所以那句話讓人很難分辨現在到底是還在交往還是已經分手了

7. 他們交往的時候也沒公開露面，都是靠目擊的敘述和照片而已，像那樣的回答我覺得還算不錯，但好像因為《魔鬼的計謀2》，大家都在曲解鄭泫揆的一切

8. 如果是互相應援的關係，那應該能懂了吧，正式來說好像從來沒有說過交往過

9. 他們從一開始就沒有po過情侶貼文之類的，態度似乎一直都是一樣的

10. 感覺只是盡可能好好包裝著說而已，這有什麼好去說三道四的呢

11. 就是分手了嘛，感覺那樣的說法是為了彼此比較合適的發言

12. 我能理解，他們從來沒有正式說過交往，就是默認而已，所以分手的話，也不會正式說「我們分手了」，而是默契上讓大家大概自己領會吧

13. 原來分手了啊ㅠ 我一直很支持泫揆海恩的說... 沒拍情侶Vlog這點我覺得還不錯...

14. 這段期間關於海恩的事應該不是只被問過一兩次，每次都沒提過，現在才提，感覺有點不太好

15. 回答得很好，說實話，他們沒明目張膽地靠情侶身份賺錢真的做得不錯

(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)

韓國選緊啲idol都要咁敏感

偏偏是這個顏色、這個數字！Aespa Karina意外捲入大選前政治爭議


女團aespa成員Karina近日因一則社群媒體貼文，意外捲入政治色彩爭議。


5月27日，Karina在個人SNS上分享了一系列生活照，照片中記錄了她在日本度過的日常時光。引發爭議的是她穿著黑紅色、印有巨大數字「2」的夾克的照片。由於貼文上傳時間恰逢韓國第21屆總統選舉前一週、第三場候選人辯論當天，一些網友便將此解讀為Karina公開支持使用紅色作為象徵色、選票號碼為2號的國民力量黨候選人金文洙。這一解讀很快透過網路擴散開來，掀起熱議。 支持與批評的聲音交織，有人認為Karina是有意表態，也有人覺得只是過度解讀。

更引人注目的是，國民力量黨的發言人也透過社群平臺發文，配上aespa的照片和歌曲〈Supernova〉、〈Armageddon〉，寫下「SHOUT OUT TO」以示喜悅。 然而相關內容目前同樣已刪除。與此同時，國民力量黨水原市黨協委員長李秀貞（音譯）出面為aespa成員Karina辯護，在個人SNS上留言「虛偽者們的圍剿，沒必要在意，對受害者的二次傷害可能會很嚴重，但我們要一起撐過去。 」

事情愈演愈烈，Karina最終刪除了照片，但外界普遍已將這件事視為超越單純時尚，而是暗示政治的訊號，與近來多位藝人公開表態支持特定候選人的風潮相呼應。

在Karina的社群帳號下，甚至出現了部份支持特定候選人的留言，引發部份網友批評她「即便無意，也不應給出容易被誤解為政治立場的訊號」。 每逢選舉季，演藝圈的「政治色警報」總會響起。 儘管有藝人選擇明確表態，更多人則傾向於避免引發爭議，甚至刻意穿著無彩色服裝、以握拳代替V字手勢等，謹慎度過選舉期間。

不過，也有聲音認為，藝人的一舉一動若動輒被放大為政治表態，恐怕已淪為「過度檢視」甚至是「網路暴力」。不少人主張，除非藝人明確公開表態支持某政黨，否則僅從穿著打扮或日常動態去揣測政治立場，未免太過苛刻。

目前，大眾的目光聚焦在Karina接下來是否會親自打破沉默，為這場突如其來的政治風波劃下句點。


https://www.koreastardaily.com/tc/news/158283

不嬲都係
著咩顏色同數字都要小心
同埋有時會出現年輕偶像出嚟投票呼籲fans都投票
但都要小心唔好做啲引人誤會嘅手勢

擺佢上枱啫
佢間公司係sm
正常就唔係國家力量嗰邊嘅

但無理由唔知 大選前連俾yeah都唔得嘅地方

如果佢所屬社轉咗支持國家力量
咁真係好過癮
真係夠長命咩都可以睇到

之前有個po夠話hype親美 kakoo親中Tim 啦

咪又係賣比騰訊

翻唱歌實時空一日榜空三都叫插哂水嘅話咁其他人咪收得皮