簡中玩家達3成霸榜steam 繁中僅佔1%人口成邊緣群體！

Valve 確認 中文玩家 英文玩家
Valve 首次透過官方數據證實簡體中文玩家略微高於英語玩家。根據 Valve 開發者在 GDC 2025 上發布的 PPT：2024 年簡體中文玩家佔到了總玩家數的 33.7%，高於英語玩家的 33.50%，之後是俄語玩家佔 8.2%，西班牙語的 4.6%，而繁體中文玩家佔 1%。這項數據來自官方，而不是每月根據抽樣調查公佈的 Steam 硬體和軟體調查報告。 GDC 2025 完整演講稿將在不久之後發佈在 Steamworks YouTube 頻道上。

雖然但是

靠支那簡中
而家d game先有中文版

语言 | 传播范围 | 认知清晰度 | 识字效率 | 文化水平
------------|----------------|----------------|----------------|----------------
粤语 + 繁体 | ⭐️ | ⭐️⭐️ | ⭐️⭐️ | ⭐️
普通话+简体 | ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ | ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ | ⭐️⭐️⭐️⭐️ | ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

识时务者为俊杰，在lihkg发帖，请使用普通话+简体 。
🌍 当全世界都在讲普通话，你还在纠结粤语地位；
📝 当国家全面推行简体字，你却执迷于繁体书写；
📊 当中资企业重塑香港经济版图，你还在为本土旧资本喊冤；
💬 当国运蒸蒸日上，你却躲在键盘后怀念“殖民地风情”。

说普通话，写简体字，做文化人。

好多GAME 得簡中翻譯冇繁體中文

1.其實英文唔難
2.英文係世界語言
3.香港人咁貴其中一個原因係可以fluently 用英文同世界溝通
4.點解要自己主動放棄主要用英文呢個環境?

打機真係想睇返中文得半秒時間睇字

打機學英文係最易
只有英文好先可以抗衡国人

On9，你問下十個香港打機既有幾多個係唔想要中文

你個on9 都已經唔係中文
Btw 我做第一個

咁你又要諗下唔識中文純英文既人明唔明咩叫on9

咁你要諗下你咁鐘意中文點解又唔打「戇鳩」
講到尾 咪又係雙重標準 方便你自己 慷他人之慨
明明講緊你 你又搬其他人出嚟
搬好晒龍門 唔識中文純英文
你咪就係whataboutism 囉
不過你同祖國接軌都戥你開心嘅
希望你花多少少時間說好香港故事
幫助国企走出去 外資走進來 實現偉大民族復興夢

簡體中文係最大市場
同黑悟空破壞紀錄有關

係閣下遮
有日文介面甚至原音日配，我一定係first priority揀嚟安裝

唔洗咁敏感,講一句都扯哂旗
香港人本身講野都有中有英
而中英交雜都唔係香港獨有文化
新加坡,馬來西亞都係咁
咁佢地係咪同中國接軌呢?
台灣人都講中文,係咪又等如歸順左中國?

又講返,
on9你諗住當英文用?
你同中國特色英文有咩分別?

咁多大陸仔玩 遲早有黨鐵拳

有蒸气平台又要死出來

咪玩返英文囉，COD campaign mode 同 MAFIA 英文語音開埋subtitles，初中生都睇得明玩得immersive

ではなぜ日本語で返信しないのですか？

Cls打個機想用返中文都唔俾

因為呢個系列我開始玩的 PS1 MGS就正正係日文介面同語音
更加唔好講機戰由SFC 第三次開始又係玩日文原版，純粹習慣

鍾意玩日文介面的遊戲，同我平時用唔用日語完全irrevelant

係因為cn steam買game平推高用戶數量（阿根廷收皮後）

香港人學英文只係為咗/能夠笑啲台狗，多都冇

好多連線驚無中文會少幾多外掛
當然單機無所謂
但好多外地GAME自從有中文之後環境差到仆街
以前MH都無咁多改檔狗/一刀外掛
FPS競技類更加 pubg tarkov apex
連LOL都係咁
前幾個season 最好玩
寧願無中文

你話單機中文我好支持

呢個珍
開得掛嗰班粉皮好大部份唔知典解，係唔多識同好避忌打英文
我同啲南美巴西仔或者歐洲意仔玩online組過隊，佢哋就算錯grammar都係盡力打英文同成隊人互相溝通