有圖 AIA嘉年華 警告標示中文：切勿攀爬 英文：we want you have a Great Day

97 回覆
406 Like 19 Dislike
2024-12-28 17:17:57
好黑色幽默嘅表達
2024-12-28 17:21:58
2024-12-28 17:26:48
？
2024-12-28 22:42:51
希望aia呢個地方快d執撚左佢
2024-12-28 23:07:40
東亞病夫
2024-12-28 23:36:54
2024-12-29 00:42:19
唔係唔warm 鬼佬等佢哋多D機會中伏？
2024-12-29 00:44:50
對英國人講please be careful
佢哋get 到Ng oh pa？no climbing ？
英國人好多都好蠢
2024-12-29 00:47:25
咁日文韓文用敬語又係差別對待？
2024-12-29 00:52:57
英式d 比較婉轉啲姐
中文要直接
2024-12-29 00:55:43
直接寫華人與狗請勿攀爬算啦
2024-12-29 11:03:31
多九億姐
2024-12-29 11:12:18
好多野有中英文既時候都係以英文為準
2024-12-29 11:29:12
有一個鬼仔爬上去，你係咪即刻死全家先？
2024-12-29 11:48:08
2024-12-29 13:01:11
如果冇係咪你死全家？
2024-12-29 13:23:15
你就係果啲比鬼佬屌柒你ching chong仲要即刻笑撚住話Yes Thank you嘅智障

比鬼佬歧視仲要幫鬼佬護航嘅柒頭

鬼佬要屌你老婆女朋友你一定即刻話welcome welcome然後送條女上門
2024-12-29 23:45:55
笑撚死，咁簡單嘅英文都可以翻譯成咁，啲Staff係咪食撚咗屎

No Climbing啊大佬！
2024-12-30 11:46:32
希望aia遊樂場呢個racist地方盡快收皮
2025-01-13 15:37:12
寫繁體唔係寫簡體
擺明係俾香港人睇
2025-01-15 13:20:26
We Want You to Have a Great Day
嗰句其實係暗示如果你爬咗上去又仆街就會not great
2025-01-15 13:21:12
其實係
似係譯錯咗
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞