「著草」 英文點講？？

Wash head boat

通緝咪On a run
俾人追殺咪flee
講咁深做乜

Prison Break

flee 似係報新聞用法喎

Do the dash

Lay low
Off the grid(不過有啲年紀既人先用)

Nigger

hide on bush

Bounce?

George

abscond 唔見有鬼佬同外國報紙點用，呢啲多數都係英文塔利班，以為佢哋嘅英文先係最正確嗰班，對simple English 不屑嘅香港人先用。
我就見到英文傳媒同阿Trump 用Flee 嚟講一個人著草。例如巴沙爾

口語，社交網絡留言都ok

Run barry run

Bail lor

abscond

Assad is gone. He has fled his country. His protector, Russia, Russia, Russia, led by Vladimir Putin, was not interested in protecting him any longer. There was no reason for Russia to be there in the first place. They lost all interest in Syria because of Ukraine, where close to 600,000 Russian soldiers lay wounded or dead, in a war that should never have started, and could go on forever. Russia and Iran are in a weakened state right now, one because of Ukraine and a bad economy, the other because of Israel and its fighting success. Likewise, Zelenskyy and Ukraine would like to make a deal and stop the madness. They have ridiculously lost 400,000 soldiers, and many more civilians. There should be an immediate ceasefire and negotiations should begin. Too many lives are being so needlessly wasted, too many families destroyed, and if it keeps going, it can turn into something much bigger, and far worse. I know Vladimir well. This is his time to act. China can help. The World is waiting!

Trump 都係用 Flee

Piss

gtg

著草，計埋個informality
一定係skip town

學英文post
可以係香港老師面前show off了

flee

同美國佬咁講都會話你用埋啲pretentious嘅字
英國佬可能另計

會chok個高傲聲線讚賞你 Outstanding