首先多謝你為市民服務,一直好尊敬公立急症室醫生。
見你行文用字應該都係鍾意寫作既人,我亦離開左文字創作好多年,所以我純粹以讀者角度分享下,如有得罪多多包涵。
好多時候唔知係咪香港教育通病,為咗訓練學生公開試拎高分,將重點拎咗去學點樣堆砌,點樣故弄玄虛用啲比較既冷門遣詞造句去吸引考官眼球拎高分。
但咁樣同文筆好壞與否,冇任何關係,一篇文章要寫得好,最基本既一點係要文意通順,過份堆砌只會令文句冗贅。
例如「可惜儘管幻想多麼性感,現實總是骨感。真實的急症室日常卻沒有那麼羅曼提克,那麼的史詩式。」呢段:
羅曼蒂克呢個詞大家都知係音譯西方用詞,屬於歐化句,以前未有浪漫呢個concept 時所以直譯可以理解,但依家都2024年啦,除咗大陸已經好少人咁樣用。
你呢段其實就咁一句,「現實才沒有那麼多浪漫詩意」,個意思其實已經係哂度。
然後你用一個不能停下來的齒輪比喻急症室又係睇到令人有啲突兀。我諗你既意思應該係急症室就像工廠/機器,急症室醫生同病人係其中既齒輪?
上面都算,最最最大既問題係,呢篇明明係emo文,但讀者完全感受唔到呢篇文章入面你既emotion 。
點解咁多連登仔屌你扮哂野,其中除左因為連登仔本身就係最涼薄既群體外,亦都係因為呢篇文章冇做到充分既情感描寫。
罹難者年紀、外形,家屬年紀、外形,到底係罹難者既邊位,呢啲都可以幫助讀者代入你既感受,但你skip 哂。
呢次意外同你見過其他生離死別分別係乜野,點解令你咁emo,又skip 哂,咁樣點可以打動人呢?
我自問已經係共情能力比較強,極眼淺既人,成日睇書睇戲睇
到喊,但睇完呢篇文章真係完全連一啲漣漪都感受唔到