我一開始係真係差唔多遂句停
到你開始知道套劇講咩 你就大概估到句野係講咩/關於咩 即係可能有隻字你唔識 但大慨估到佢係褒義定貶義之類
同埋同一套劇既劇本多數同一個人寫 啲用字會成日重複 同一隻字查字典查左幾次 加上套劇又成日用個隻字 個隻字就會印左入你腦海
我最深刻係劇學到既字skeptical cynical metaphor 我到依加都仲記得係邊套劇邊條友講哩隻字
哩啲字你日常讀書/英語課程根本唔會接觸到
總之就唔可以懶 逐句停係麻煩到癲 但懶就預咗唔會學得到
同埋簡套好睇既劇都好重要
套劇悶到嘔既話你都無心機睇 更唔好講逐句停查字典