(續上)
第三個疑點是﹐是來自謝書記述本身。他不一定說了假話﹐但只選擇性說了真話:
這裡﹐我們看看書的原文﹐
圖(商務2021年中譯本19-21頁﹐關於廣州起義的部分。):
為什麼之前的行動大都列出了其他參與者﹐偏偏在楊衢雲當選時﹐完全沒提到有什麼人﹐只說了結果?如果陳少白是因事情過了太久﹐沒辦法還原當時情況。有日記Back up的謝贊泰,似乎是刻意隱藏了某些細節﹐只說孫中山對結果很不滿﹐心有怨恨。甚至補一筆其他人也看不起孫的八卦。
(但一定要講明﹐這事沒其他旁證﹐死無對證。這裡只是說出可能性﹐不是咬死謝贊泰)
孫中山想爭取領導﹐在謝書內也有內證:
(引用自己在1895年6月23日的日記)「孫革命上腦...他早晚會變瘋。我就是不相信可以交付領導運動這個重任給他....我相信孫希望每一個人都聽從他﹐不過這是不可以能的。」
謝贊泰的用意是貶低孫中山﹐但無意透露孫中山當時很想爭取興中會的領導地位。那選舉會長時﹐楊衢雲當選會長﹐似乎就不是謝贊泰一筆帶過的順順利利﹐只有孫中山獨自在懷恨。
馮自由在晚年拜訪謝贊泰,曾想向謝借取史料﹐但謝以懷疑馮自由的立場為由拒絕(寫到這裡,我有點懷疑這個理由)。在2018年﹐曾任李嘉誠秘書、楊衢雲後人楊興安在專欄提到﹐「(謝贊泰)子樹民,近正與香港大學歷史系教授Ching君(南洋華僑)洽商刋印其父所遺史料。」
https://www.master-insight.com/%E5%A4%9A%E6%89%8D%E5%A4%9A%E8%97%9D%E8%AC%9D%E7%BA%98%E6%B3%B0/
如果謝贊泰的日記仍保存﹐能夠刊行﹐我們或者就可以知道更多細節了。但從《中國民國革命秘史》的內容來說﹐他真的有點不可靠﹐而貶低孫中山的細節不太值得估價太高–––說實在﹐真的又怎麼樣?