「虛擬銀行」拍板改稱「數字銀行」 兩個原因金管局拒用「數碼銀行」

133 回覆
6 Like 186 Dislike
2024-10-14 19:08:41
【橙訊】金管局今日(14日)發表「虛擬銀行」易名建議諮詢總結,期內共收到26份意見書,回應者普遍支持易名建議,當中大部分亦同意使用建議的新名稱「數字銀行」。 金管局將對《虛擬銀行的認可》指引進行修訂,以盡快落實使用新名稱「數字銀行」。


金管局將盡快落實使用新名稱「數字銀行」。資料圖

金管局指出,所有機構回應者及大部分個人回應者都支持「虛擬銀行」易名的建議,指出此名稱已不合時宜,未能反映虛擬銀行於金融科技的應用,以及銀行營運手法上不斷演變的性質。部分回應者認為,「虛擬」一詞可能讓人有一種虛擬銀行並非從事真實的金融活動或涉及高風險業務活動的印象。
新名稱的建議方面,回應者普遍認為「Digital Bank」此英文名稱與行業趨勢接軌,並能準確反映虛擬銀行採用金融科技,從而提高市民對它們的信心與信任。
另外,少數個人回應者則偏好以「數碼銀行」為中文名稱,理由是「數碼」一詞在香港更被廣泛接受。金管局則指,「數字銀行」與現時業界趨勢,以及政府政策的數字化用語接軌,也能與傳統銀行現有的「數碼銀行服務」有所區別。
ZA Bank行政總裁姚文松表示,樂見業界和公眾普遍認為「數字銀行」名稱更能準確反映行業本質,相信有助消除公眾誤解,令公眾更清晰理解數字銀行的運作模式。
他又說,ZA Bank已實現單月盈利,數字銀行業界最新公布的中期業績也表現不俗,而存款保障亦剛提升至80萬元。這些利好消息標誌數字銀行正朝著更好的盈利道路進發,業務模式可持續,同時為業界帶來更穩定和可靠形象,進一步提升數字銀行的競爭力和公眾信心。
2024-10-14 19:13:52
即係123銀行
455銀行咁?
2024-10-14 19:14:03
乜都內地化

如果唔想用虛擬/數碼
咁點解唔用數位
2024-10-14 19:14:28
台灣化不行耶
2024-10-14 19:15:30
數字銀行,聽起上嚟似係細路仔玩嘅煮飯仔嗰啲friend咁
咁兒戲,咪仲趕客
2024-10-14 19:15:57
無處不賣港
2024-10-14 19:16:14
2024-10-14 19:17:30
台灣好似將”digital”譯做「數位」喎
2024-10-14 19:17:33
冇文化先會譯做數字
2024-10-14 19:17:44
數字暴龍
2024-10-14 19:18:15
「數字銀行」與現時業界趨勢,以及政府政策的數字化用語接軌

哦係攞
要跟 China
2024-10-14 19:19:13
做乜又改名? 連名都要支那化
2024-10-14 19:20:06
損己不利人
2024-10-14 19:25:07
number bank
2024-10-14 19:26:15
數字頭銀行
2024-10-14 19:27:10
數位香港更加少用
2024-10-14 19:27:47
數字暴龍
2024-10-14 19:30:52
數碼銀行好啲
2024-10-14 19:32:46
デジタル銀行
2024-10-14 19:33:25
加速祖國化
2024-10-14 19:33:47
數字化其實都冇話錯
你電腦係用101010組成複雜野
你用數碼就唔係好岩
人地會聽到掃碼 會好易混淆
2024-10-14 19:40:55
冇用過唔識,其實係咪冇實體店舖?咁點存錢入去?
2024-10-14 19:44:00
數碼港是咪都要改名
2024-10-14 19:44:28
數字遊戲就識
2024-10-14 19:47:30
掃碼呢兩個字本身都
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞