土瓜灣站應該叫做宋皇臺站！！！！馬頭圍站應該叫做土瓜灣站！！！！

薑汁炒芥蘭

139 回覆

191 Like 1 Dislike

真俊華 2017-08-30 10:08:50

宋皇臺站唔錯喎

川上アキラ 2017-08-30 10:44:12

總之九龍唔應該用宋皇臺呢D名，用返平實少少，土瓜灣咪幾好。

關你撚事咩五毛

薑汁炒芥蘭 2017-08-30 12:14:25

薑汁炒芥蘭 2017-08-30 12:57:15

薑汁炒芥蘭 2017-08-30 16:45:15

摩西👑 2017-08-31 11:51:08

Emperor Sung Station

定King Station

Hill of the King of the Sung/Terrace of the Sung kings

Sung Wong Toi唔得嘅？宋皇臺道都係叫Sung Wong Toi Road啦！

Hill of the King of the Sung
呢個名在舊地圖上出現過：

不過呢張圖有啲怪......宋王臺道以北有堆擬建街道，後來應該冇出現過？

因為二戰日治時期，要擴建機場

明晒
原來右上角就係啟德濱
https://zh.wikipedia.org/wiki/啟德濱

Hill of the King of Sung = Sacred Hill = 聖山
Sung Wong Toi = 宋皇臺

當年聖山上面有個宋皇臺
然後擴建啟德機場將聖山鏟平咗
宋皇臺個碑就擺喺隔離街塊平地做宋王臺花園

聖山其實係依家掘到野嗰個位

綠帽鹿角 2017-08-31 12:23:12

Emperor Sung Station

定King Station

Hill of the King of the Sung/Terrace of the Sung kings

Sung Wong Toi唔得嘅？宋皇臺道都係叫Sung Wong Toi Road啦！

Hill of the King of the Sung
呢個名在舊地圖上出現過：

不過呢張圖有啲怪......宋王臺道以北有堆擬建街道，後來應該冇出現過？

因為二戰日治時期，要擴建機場

明晒
原來右上角就係啟德濱
https://zh.wikipedia.org/wiki/啟德濱

Hill of the King of Sung = Sacred Hill = 聖山
Sung Wong Toi = 宋皇臺

當年聖山上面有個宋皇臺
然後擴建啟德機場將聖山鏟平咗
宋皇臺個碑就擺喺隔離街塊平地做宋王臺花園

聖山其實係依家掘到野嗰個位