而家啲人喺咪唔識「可圈可點」點用？

差強人意都好多人用錯

強差人意？
但係呢個詞語係香港人常用 而且放咗入粵典喎

係差強人意，出自《漢後書·吳漢傳》，意思係指勉強令人滿意，振奮人心，而唔係令人不滿。
強差人意聽講係香港人自創，呢個我無特別去搵資料，唔多了解，但應該都可以算係香港文化中約定俗成嘅一種？畢竟大家都慣咗。

而家先知，好彩好少用到呢句野

不過香港人應該好少用錯，因為香港好似冇乜人識差強人意

係 真係好多人唔知
仲見過有記者用錯

不以为然是一个汉语词语，拼音是bù yǐ wéi rán，意思是指不认为是对的。表示不同意或否定。

同不以為意唔同

Google 翻譯係咪真係咁難用？

iOS 仲有得直接highlight行字由簡轉繁...

小學已經聽老師咁講
成班人講錯時，佢重係唔係錯？

呢到有冇吹吹人

人不為己 天誅地滅
呢句好多人拎黎做自私既藉口

不以为然是一个汉语词语，拼音是bù yǐ wéi rán，意思是指不认为是对的。表示不同意或否定。

同不以為意唔同

Google 翻譯係咪真係咁難用？

iOS 仲有得直接highlight行字由簡轉繁...

係囉 你自己翻譯完先睇囉

點解你唔可以翻譯完至POST出嚟？

用支那字仲串柒柒，死返天涯/百度啦

小學已經聽老師咁講
成班人講錯時，佢重係唔係錯？

言語係生唔係死，好多時都係靠約定俗成。就算知道可圈可點原意係代表好，正常都唔會讚人果陣話人地可圈可點。因為口語就係要簡便，最緊要大家都get，何需故意斟酌。

不過要寫正式文稿，eg新聞、講稿既人就要識同埋避免用呢d原意跟約定俗成有衝突既語句。因為假如你用果陣係跟原意，受眾會覺得兀突；假如你係跟約定俗成既意思，人地又會話你冇學識。

笑貧不笑娼

https://lihkg.com/thread/240860?ref=ios

https://lihkg.com/thread/240860?ref=ios

可以照用真係痴撚線

小學已經聽老師咁講
成班人講錯時，佢重係唔係錯？

言語係生唔係死，好多時都係靠約定俗成。就算知道可圈可點原意係代表好，正常都唔會讚人果陣話人地可圈可點。因為口語就係要簡便，最緊要大家都get，何需故意斟酌。

不過要寫正式文稿，eg新聞、講稿既人就要識同埋避免用呢d原意跟約定俗成有衝突既語句。因為假如你用果陣係跟原意，受眾會覺得兀突；假如你係跟約定俗成既意思，人地又會話你冇學識。

認同，所以可以取代情況下寧願用其他詞代替就算，費事認定話你又要解釋
有時點樣令大眾普遍易明都係一種學問，而且亦都俾一味追求原義黎得重要

唔係再發展落去就會好似何文匯一味推崇古音咁

唔該，我想讀翻書。

係以前有個古人係張紙到畫左個好細既圓圈，旁邊d人睇唔清以為係一點
意思係一件事可圈可點=由唔同角度睇有唔同意思咁解

係以前有個古人係張紙到畫左個好細既圓圈，旁邊d人睇唔清以為係一點
意思係一件事可圈可點=由唔同角度睇有唔同意思咁解

呢個解法唔知邊度走出嚟
但真係好多人都咁解
結果 可圈可點 就等如 見仁見智

上下其手都係 啲人成日以為係指摸人

咁多人用錯咩

呢個應該係最多人理解錯既成語

不恥下問

錯就錯㗎啦，咩多人用錯就照用，咁中文試有一題多人錯就當佢啱？

小學已經聽老師咁講
成班人講錯時，佢重係唔係錯？

言語係生唔係死，好多時都係靠約定俗成。就算知道可圈可點原意係代表好，正常都唔會讚人果陣話人地可圈可點。因為口語就係要簡便，最緊要大家都get，何需故意斟酌。

不過要寫正式文稿，eg新聞、講稿既人就要識同埋避免用呢d原意跟約定俗成有衝突既語句。因為假如你用果陣係跟原意，受眾會覺得兀突；假如你係跟約定俗成既意思，人地又會話你冇學識。

認同，所以可以取代情況下寧願用其他詞代替就算，費事認定話你又要解釋
有時點樣令大眾普遍易明都係一種學問，而且亦都俾一味追求原義黎得重要

唔係再發展落去就會好似何文匯一味推崇古音咁

咩推崇古音，呢幾年先多人到連d報紙佬都錯，以前教科書都唔係解有斟酌

唔識/唔肯定咪唔好用，錯咗仲死雞話無謂執正

好好先生呢？

好好先生呢？

多數報紙佬用，平常人唔多用

屌我條撚真係可圈可點