第1次更新,簡易情報翻譯by【TalkOP漢化】, 翻譯出處:TalkOP海賊王-論壇/wb/wx;情報出處:tiktok/推特;
本話從上一次火星來到龐克記錄開始。
看到貝加龐克的大腦袋被裝在一個巨大的罐子里,他顯得十分驚訝。
火星繼續追蹤特殊電話蟲,但那個是假的。
畫面轉換至全世界對貝加龐克的反應,這時倒計時結束了,貝加龐克們開始廣播真相信息。
五老星不清楚貝加龐克要說什麼。
畫面轉至山治,他在千鈞一髮之際攻擊了金星,動作越來越激烈。
貝加龐克在畫面中表示他必須為了自己犯下的罪孽而死,所以他設定了由自己死亡啓動的廣播。
土星追上了烏索普一行人,羅賓認出了他的聲音(她在奧哈拉事件中聽到過這個聲音)。草帽一伙拿起武器對抗土星,保護羅賓。
本章結尾貝加龐克開始說信息,開頭是:“這個世界將沈入大海”!
下期尾田不休刊,但由於本期JUMP是合刊,接下來2周只會出1話海賊王。