[WithU] NiziU 討論區 (15) 韓國出道9天取得 NO.1/HEARTRIS破億view！
ニジュー
244 回覆
3 Like
4 Dislike
i see
公售會唔會仲有vip賣
無喇，會出Ver2依家買只能買淨貨或二手
最好的日本女子組合/樂隊是哪個？
https://www.dabeme.com.br/jpop/
（您可以每小時投票5次）。
無聊就幫手投下票
https://x.com/TOP100KPOP/status/1921531486592737444
https://www.dabeme.com.br/jpop/
（您可以每小時投票5次）。
無聊就幫手投下票
https://x.com/TOP100KPOP/status/1921531486592737444
https://www.tfm.co.jp/lock/niziu/?fbclid=IwY2xjawKO3LJleHRuA2FlbQIxMABicmlkETF0WE80cDI3ZGowc3ZsckY4AR5B-H6jskeQJa2v9X4F36dq6ZdPpsFSEca4VdAqZv16Wq_isZ24Hr_Z0a-IJA_aem_Zx7MHeOdsKTrA0qOrozjvQ
以下是將提供的日文內容翻譯成中文的結果：
---
**RIKU**：「那麼這個月也從準備運動開始吧！首先是MAKOちゃん！
好久沒有的海外公演，香港公演有什麼讓你期待的嗎？」
**MAKO**：「小籠包……還有香港的……WiziU……！」
**RIKU**：「OKOK！接下來是MIIHI！平時你都做什麼樣的伸展運動？」
**MIIHI**：「就……那種……伸展腿的動作！」
**RIKU**：「OKOK，很好。第一天大家嘴皮子都動得很順嘛？」
**MAKO**：「好難……」
**MIIHI**：「這真的好難……（笑）」
**RIKU**：「『伸展腿的動作』我完全聽不懂（笑）。」
**MAKO**：「完全想像不出那個畫面（笑）。」
**MIIHI**：「『你都做什麼伸展運動？』這問題是不是有點難？」
**RIKU**：「不是有像坐姿體前屈這樣的動作嗎？」
**MIIHI**：「原來是這個意思！」
**MAKO**：「明白了。」
**RIKU**：「還有小籠包，真的很期待呢。」
**MAKO**：「真的超期待。」
**RIKU**：「好，準備運動也完美完成，今晚也來上課吧！」
**RIKU**：「同學們，晚上好！心和身體都要一起舞動！SCHOOL OF LOCK!的『舞蹈講師』，一起喊……」
**全員**：「We Need U！我們是NiziU！」
**RIKU**：「今晚由RIKU和！」
**MAKO**：「MAKO和！」
**MIIHI**：「MIIHI三人為大家送上！」
**RIKU**：「睽違一個月回到學校！同學們，久等了！」
**RIKU**：「以九人輪流登場的形式呈現的『NiziU LOCKS!』，五月的第一天由我們三人為大家送上！」
**RIKU**：「從『期間限定LOCKS!』開始就一直在教室的MAYA今天不在，所以到底是誰一直都在呢？我也不知道（笑）。」
**RIKU**：「對了，從第一次課程到這一個月以來，聽說收到同學們很多很多的留言！真的非常感謝大家的留言！」
**MIIHI**：「看！這堆紙的數量！」
**RIKU**：「現在教室裡正在看大家的留言……真的好多！」
**MAKO**：「我還以為是字典呢！」
**全員**：「謝謝大家！」
**RIKU**：「好，今晚是五月的第一天，『NiziU LOCKS!』的標準課程，我們要來大讀特讀關於『讓大家心動的瞬間』的留言！」
**MAKO**：「來自京都府16歲『リスとカラス』的來信。可能是RIKU的粉絲吧？」
---
**リスとカラス**（京都府，16歲，男）：
我心動的瞬間是興趣料理做得特別成功的時候！
最近我做了漢堡排！
NiziU老師們會做料理嗎？如果做料理，你們最拿手的是什麼？
---
**RIKU**：「大家應該都多少會做點吧？」
**MIIHI**：「与其說會做，不如說是能做的那種感覺？」
**RIKU**：「MIIHI之前還給我們做了千層麵。MAKOちゃん不也做了很多東西？」
**MAKO**：「最近我做了貝果！」
**RIKU & MAKO**：「哇～。」
**MAKO**：「大概做了六種口味……有芝麻、巧克力、藍莓之類的……」
**MIIHI**：「好吃嗎？」
**MAKO**：「很好吃！下次我做來給你們吃。」
**MIIHI**：「好開心～。」
**RIKU**：「期待！」
**MAKO**：「RIKU情人節的時候不是做了生巧克力塔還是布朗尼之類的嗎？超好吃！我真的想整盤都吃掉。」
**RIKU**：「真的嗎？超開心～！」
**RIKU**：「有沒有什麼想試著做的料理？」
**MIIHI**：「就像剛剛MAKO說去香港想吃小籠包，用章魚燒機可以做小籠包你知道嗎？我之前在家試過一次，超好吃又好玩。所以想跟大家一起做！」
**RIKU**：「而且我買了章魚燒機，但說實話都沒怎麼用！」
**MAKO**：「那就用起來吧！」
**RIKU**：「那個是誰買給我的來著？」
**MIIHI**：「是MAYA還是RIO……？」
**RIKU**：「是MAYA吧（笑）。」
**MAKO**：「（教室外）她在舉手（笑）。」
**RIKU**：「應該是MAYA（笑）。」
**MAKO**：「做吧！做吧！」
**RIKU**：「真的好想做！好久沒一起做了。」
**MIIHI**：「就這麼辦。」
**RIKU**：「好，接著讀一封。來自北海道14歲，暱稱『しろたん』。」
---
**しろたん**（北海道，14歲）：
今年升上初三，成為考生，學習變得很辛苦，
但去年我還能不顧學習，專心打棒球，讓心跳加速了很多次。
最心動的瞬間是全道大會奪冠，確定進軍全國大會的那一刻。
那時候心都跳出來了，整個人都跟著舞動了哈哈。
---
**RIKU**：「好厲害！」
**全員**：「恭喜你～！！！」
**MAKO**：「棒球好酷！」
**RIKU**：「MIIHI不是很喜歡棒球嗎（笑）。」
**MIIHI**：「超愛！希望他能朝高中棒球努力，這是我個人的小願望（笑）。」
**RIKU**：「說不定哪天MIIHI老師會去給『しろたん』加油哦！」
**MIIHI**：「我會帶著啦啦隊棒，喊著『加油！加油！』之類的。可能不是當觀眾，而是以啦啦隊身份去加油！」
**RIKU**：「考生真的很辛苦。你們兩個應該沒考過試吧？MAKOちゃん有沒有？」
**MAKO**：「我有考試，考上了但後來沒去，所以有過這經驗！」
**MIIHI**：「MIIHI就……抱歉（笑），我不太知道那種辛苦……」
**RIKU**：「沒關係，你有過『選秀』的辛苦，所以沒問題！」
**RIKU**：「考試……我好像也沒覺得特別辛苦。那時候我超迷韓劇，韓劇一集有時候長達兩小時。我就看劇一小時，學習一小時這樣。結果看劇的時間比學習長（笑）。」
**MIIHI**：「很明顯嘛（笑）。」
**RIKU**：「不過我還是順利考上了。」
**MAKO**：「這樣也挺好的。」
**RIKU**：「『しろたん』應該是考上了很厲害的學校，頭腦很好（笑）。」
**MIIHI**：「真的是個努力的人！」
**MAKO**：「那就文武雙全繼續加油吧！」
**MIIHI**：「好像還能再讀一封。」
**RIKU**：「那MAKOちゃん，拜託了！」
**MAKO**：「來自宮城縣14歲，『ラマ』ちゃん的來信。」
---
**ラマ**（宮崎縣，14歲，女）：
我心動的瞬間是參加了NiziU AWAKE巡演的福岡最終場！！
聽到最愛的《AlwayS》時感動到眼眶都濕了。
今後也會一直愛你們！
---
**MAKO**：「原來是最終場！」
**RIKU**：「好懷念……」
**MIIHI**：「那段幾乎每週都在唱《AlwayS》的回憶，現在想想有點懷念。」
**MAKO**：「每次最後那段高潮部分，NINA、MIIHI和RIKU三人的和聲真的太強了！」
**RIKU**：「NINA那個『ha～♪』超厲害吧（笑）。」
**MIIHI**：「那個『ha～♪』真的有種震撼力（笑）。」
**RIKU**：「而且NINA每次都唱得超有感情，看著她我都快哭了。」
**MAKO**：「不管什麼時候聽，這首歌都好棒。巡演時還有WiziU在場，真的特別感動。」
**RIKU**：「真的好開心。謝謝你。」
**M. AlwayS / NiziU**
**RIKU**：「再次聽真的是一首很棒的歌。」
**RIKU**：「差不多到結束的時間了，第一天的課程感覺如何？」
**MIIHI**：「一眨眼就過去了！」
**RIKU**：「真的好短對吧？」
**MAKO**：「老實說，感覺只講了一分鐘。」
**RIKU**：「還能再聊兩小時吧（笑）。」
**RIKU**：「收到同學們的留言，我們的心也超級舞動，所以今後請繼續在NiziU LOCKS!留言板上多多留言吧！」
**MAKO**：「除了『心動的瞬間』，也可以寫下對我們活動的感想，或是最近的個人煩惱什麼的！」
**MIIHI**：「今後也請多多留言哦！」
**RIKU**：「那麼，NiziU LOCKS!明天見！今天的課程由NiziU的RIKU和！」
**MAKO**：「MAKO和！」
**MIIHI**：「MIIHI送上！」
**RIKU**：「校長！教務主任！之前『我和NiziU』的課程謝謝你們！」
**こもり校長**：「想抱緊你～♪（音頻）」
**全員**：「（笑）」
**RIKU**：「《AlwayS》的熱唱真的超棒！如果可以的話，想再聽一次你全力以赴的『想抱緊你～♪』！雖然音可能很高，但不要被音高限制，這首歌的歌詞很好，所以請用靈魂吶喊、用心唱出來，拜託了！」
**MAKO**：「還有，唱『想抱緊你～♪』時，請把雙手大大張開，做出想緊緊擁抱的姿勢哦！」
**RIKU**：「很好♪拜託了！」
以下是將提供的日文內容翻譯成中文的結果：
---
**RIKU**：「那麼這個月也從準備運動開始吧！首先是MAKOちゃん！
好久沒有的海外公演，香港公演有什麼讓你期待的嗎？」
**MAKO**：「小籠包……還有香港的……WiziU……！」
**RIKU**：「OKOK！接下來是MIIHI！平時你都做什麼樣的伸展運動？」
**MIIHI**：「就……那種……伸展腿的動作！」
**RIKU**：「OKOK，很好。第一天大家嘴皮子都動得很順嘛？」
**MAKO**：「好難……」
**MIIHI**：「這真的好難……（笑）」
**RIKU**：「『伸展腿的動作』我完全聽不懂（笑）。」
**MAKO**：「完全想像不出那個畫面（笑）。」
**MIIHI**：「『你都做什麼伸展運動？』這問題是不是有點難？」
**RIKU**：「不是有像坐姿體前屈這樣的動作嗎？」
**MIIHI**：「原來是這個意思！」
**MAKO**：「明白了。」
**RIKU**：「還有小籠包，真的很期待呢。」
**MAKO**：「真的超期待。」
**RIKU**：「好，準備運動也完美完成，今晚也來上課吧！」
**RIKU**：「同學們，晚上好！心和身體都要一起舞動！SCHOOL OF LOCK!的『舞蹈講師』，一起喊……」
**全員**：「We Need U！我們是NiziU！」
**RIKU**：「今晚由RIKU和！」
**MAKO**：「MAKO和！」
**MIIHI**：「MIIHI三人為大家送上！」
**RIKU**：「睽違一個月回到學校！同學們，久等了！」
**RIKU**：「以九人輪流登場的形式呈現的『NiziU LOCKS!』，五月的第一天由我們三人為大家送上！」
**RIKU**：「從『期間限定LOCKS!』開始就一直在教室的MAYA今天不在，所以到底是誰一直都在呢？我也不知道（笑）。」
**RIKU**：「對了，從第一次課程到這一個月以來，聽說收到同學們很多很多的留言！真的非常感謝大家的留言！」
**MIIHI**：「看！這堆紙的數量！」
**RIKU**：「現在教室裡正在看大家的留言……真的好多！」
**MAKO**：「我還以為是字典呢！」
**全員**：「謝謝大家！」
**RIKU**：「好，今晚是五月的第一天，『NiziU LOCKS!』的標準課程，我們要來大讀特讀關於『讓大家心動的瞬間』的留言！」
**MAKO**：「來自京都府16歲『リスとカラス』的來信。可能是RIKU的粉絲吧？」
---
**リスとカラス**（京都府，16歲，男）：
我心動的瞬間是興趣料理做得特別成功的時候！
最近我做了漢堡排！
NiziU老師們會做料理嗎？如果做料理，你們最拿手的是什麼？
---
**RIKU**：「大家應該都多少會做點吧？」
**MIIHI**：「与其說會做，不如說是能做的那種感覺？」
**RIKU**：「MIIHI之前還給我們做了千層麵。MAKOちゃん不也做了很多東西？」
**MAKO**：「最近我做了貝果！」
**RIKU & MAKO**：「哇～。」
**MAKO**：「大概做了六種口味……有芝麻、巧克力、藍莓之類的……」
**MIIHI**：「好吃嗎？」
**MAKO**：「很好吃！下次我做來給你們吃。」
**MIIHI**：「好開心～。」
**RIKU**：「期待！」
**MAKO**：「RIKU情人節的時候不是做了生巧克力塔還是布朗尼之類的嗎？超好吃！我真的想整盤都吃掉。」
**RIKU**：「真的嗎？超開心～！」
**RIKU**：「有沒有什麼想試著做的料理？」
**MIIHI**：「就像剛剛MAKO說去香港想吃小籠包，用章魚燒機可以做小籠包你知道嗎？我之前在家試過一次，超好吃又好玩。所以想跟大家一起做！」
**RIKU**：「而且我買了章魚燒機，但說實話都沒怎麼用！」
**MAKO**：「那就用起來吧！」
**RIKU**：「那個是誰買給我的來著？」
**MIIHI**：「是MAYA還是RIO……？」
**RIKU**：「是MAYA吧（笑）。」
**MAKO**：「（教室外）她在舉手（笑）。」
**RIKU**：「應該是MAYA（笑）。」
**MAKO**：「做吧！做吧！」
**RIKU**：「真的好想做！好久沒一起做了。」
**MIIHI**：「就這麼辦。」
**RIKU**：「好，接著讀一封。來自北海道14歲，暱稱『しろたん』。」
---
**しろたん**（北海道，14歲）：
今年升上初三，成為考生，學習變得很辛苦，
但去年我還能不顧學習，專心打棒球，讓心跳加速了很多次。
最心動的瞬間是全道大會奪冠，確定進軍全國大會的那一刻。
那時候心都跳出來了，整個人都跟著舞動了哈哈。
---
**RIKU**：「好厲害！」
**全員**：「恭喜你～！！！」
**MAKO**：「棒球好酷！」
**RIKU**：「MIIHI不是很喜歡棒球嗎（笑）。」
**MIIHI**：「超愛！希望他能朝高中棒球努力，這是我個人的小願望（笑）。」
**RIKU**：「說不定哪天MIIHI老師會去給『しろたん』加油哦！」
**MIIHI**：「我會帶著啦啦隊棒，喊著『加油！加油！』之類的。可能不是當觀眾，而是以啦啦隊身份去加油！」
**RIKU**：「考生真的很辛苦。你們兩個應該沒考過試吧？MAKOちゃん有沒有？」
**MAKO**：「我有考試，考上了但後來沒去，所以有過這經驗！」
**MIIHI**：「MIIHI就……抱歉（笑），我不太知道那種辛苦……」
**RIKU**：「沒關係，你有過『選秀』的辛苦，所以沒問題！」
**RIKU**：「考試……我好像也沒覺得特別辛苦。那時候我超迷韓劇，韓劇一集有時候長達兩小時。我就看劇一小時，學習一小時這樣。結果看劇的時間比學習長（笑）。」
**MIIHI**：「很明顯嘛（笑）。」
**RIKU**：「不過我還是順利考上了。」
**MAKO**：「這樣也挺好的。」
**RIKU**：「『しろたん』應該是考上了很厲害的學校，頭腦很好（笑）。」
**MIIHI**：「真的是個努力的人！」
**MAKO**：「那就文武雙全繼續加油吧！」
**MIIHI**：「好像還能再讀一封。」
**RIKU**：「那MAKOちゃん，拜託了！」
**MAKO**：「來自宮城縣14歲，『ラマ』ちゃん的來信。」
---
**ラマ**（宮崎縣，14歲，女）：
我心動的瞬間是參加了NiziU AWAKE巡演的福岡最終場！！
聽到最愛的《AlwayS》時感動到眼眶都濕了。
今後也會一直愛你們！
---
**MAKO**：「原來是最終場！」
**RIKU**：「好懷念……」
**MIIHI**：「那段幾乎每週都在唱《AlwayS》的回憶，現在想想有點懷念。」
**MAKO**：「每次最後那段高潮部分，NINA、MIIHI和RIKU三人的和聲真的太強了！」
**RIKU**：「NINA那個『ha～♪』超厲害吧（笑）。」
**MIIHI**：「那個『ha～♪』真的有種震撼力（笑）。」
**RIKU**：「而且NINA每次都唱得超有感情，看著她我都快哭了。」
**MAKO**：「不管什麼時候聽，這首歌都好棒。巡演時還有WiziU在場，真的特別感動。」
**RIKU**：「真的好開心。謝謝你。」
**M. AlwayS / NiziU**
**RIKU**：「再次聽真的是一首很棒的歌。」
**RIKU**：「差不多到結束的時間了，第一天的課程感覺如何？」
**MIIHI**：「一眨眼就過去了！」
**RIKU**：「真的好短對吧？」
**MAKO**：「老實說，感覺只講了一分鐘。」
**RIKU**：「還能再聊兩小時吧（笑）。」
**RIKU**：「收到同學們的留言，我們的心也超級舞動，所以今後請繼續在NiziU LOCKS!留言板上多多留言吧！」
**MAKO**：「除了『心動的瞬間』，也可以寫下對我們活動的感想，或是最近的個人煩惱什麼的！」
**MIIHI**：「今後也請多多留言哦！」
**RIKU**：「那麼，NiziU LOCKS!明天見！今天的課程由NiziU的RIKU和！」
**MAKO**：「MAKO和！」
**MIIHI**：「MIIHI送上！」
**RIKU**：「校長！教務主任！之前『我和NiziU』的課程謝謝你們！」
**こもり校長**：「想抱緊你～♪（音頻）」
**全員**：「（笑）」
**RIKU**：「《AlwayS》的熱唱真的超棒！如果可以的話，想再聽一次你全力以赴的『想抱緊你～♪』！雖然音可能很高，但不要被音高限制，這首歌的歌詞很好，所以請用靈魂吶喊、用心唱出來，拜託了！」
**MAKO**：「還有，唱『想抱緊你～♪』時，請把雙手大大張開，做出想緊緊擁抱的姿勢哦！」
**RIKU**：「很好♪拜託了！」
優先賣曬啫，公售仲有大把，目測買飛人數同台場差唔多。
本身以為有啲咩特別嘢睇
咁一般既歌都要整個日文版兩次主打？
不過有預感日文版應該好聽啲，呢首歌啲韓文填詞發音好奇怪
太公年代香港茶記好流行既地磚！
幫公司搵錢
係咪份約去到2027二月份？