羅港威的偶像是巴西的朗拿度,「我其實係右腳,好多人問我呢個問題,踢耐咗左腳可能仲順少少。」羅港威自小苦練左腳,左右腳自小五便均能傳擅射。他在深水埗踢中鋒出身,加盟南華後被改造成翼峰。
父母都是玻利維亞人,父親亦擁有智利國籍,在香港從事足球教練工作,尼高拉斯與哥哥奧斯卡(Oscar Medeiros)同樣在香港出生,小時候受父親影響對足球已十分有興趣,週末時兩兄弟間中會跟爸爸到公園練波,在爺爺的鼓勵下苦練左腳,是隊中少數可以純熟運用左右腳的球員。