親海駅個駅字點讀？

你睇日文威咪威囉，自卑心作祟

問返住都會駅嗰班

有呢個字，不過係日本簡化漢字
駅兰台都係非繁體字，中文輸入都打到

但我笑咗喎

全世界都係讀都會站
但上面有條撚屌話佢身邊個個讀都會驛
你自己諗有幾可信 唔講錯對 只論主流讀音都有得拗

On9

Shibu谷

Shibu谷

Shibu谷

On9

班日文撚傻下傻下shibu谷

而家係你話係就係喎呀撚仔過去睇吓乜撚嘢係主流？

親海駅個駅字讀音全民公投
https://lih.kg/3470149
- 分享自 LIHKG 討論區

搭單問 凪點讀

你又何嘗唔係拗緊
上面夠有幾位巴絲話身邊都係讀驛，又扮睇唔到

又唔係咩日文撚嘅 根本就係當年個發展商中二病 咁啱當年啲人尤其是做電台嗰啲普遍唔博學 之後就個個信晒咩冇中文讀音云云 例如樓上嗰堆

連登仔最鐘意駁嘴啦

1. 主流讀音唔係講緊你覺得應該讀咩 係出面啲人讀緊咩先成立約定俗成 大部分本身讀緊都會站 但就有人要拗個個都讀緊都會驛

2. 人地講到明想用車站意思 所以個音根本係意譯嚟 你就係度拗死駅正音係咩 你係屌就應該屌唔應該係中文字到用日本通假字 應該叫返正字親海站

垃圾駅
廢物回收駅

連登仔最鐘意駁嘴啦，呢句真係幾同意
依家個主流就係啲人讀驛，有條友包拗頸話讀站
個車站意思邊度嚟？日文？
如果用翻車站意思，咁點解唔係用えき讀？
用日文打えき會出以下嘅字，以下嘅字喺中文點讀我諗你清楚過我啦

點會係站 駅本身就係驛嘅新字體 除非你話驛字本身可以讀"zam" 唔係就根本係長實當年噏錯 跟住成班業主讀錯 最後先有呢個所謂約定俗成 最後就係究竟你可以點將eki呢個字(spoken form linguistically speaking
係primary form)喺唔涉及任何Sinitic loanwords 之下合成/引伸到驛站呢個意思

親海日文字

理得你讀錯定咩姐 總之主流讀咗站就係約定俗成 邊有分對錯

親海駅個駅字讀音全民公投
https://lih.kg/3470149
- 分享自 LIHKG 討論區

100站 vs 1000驛

你咁講㗎話成個post唔使討論啦
啲人同有幾多點讀依然唔會改變係驛字新字體呢個事實 亦都依然唔會改變當年發展商定唔知邊個(第一個話係站嗰條友)讀錯嘅事實