千本木演《少女編號》主角烏丸千歲是經過工作人員舉辦該角色的試鏡會,從一百多名參加人士之中選出,但其實她當初參加的是要角久我山八重的試鏡[14]。導演井畑翔太與原作者渡航2人共同表示:「只有千本木的表演方式是好的,而大多數配音員都是看周圍氣氛適度踩煞著,卻只有她(千本木)處於油門要踩到底才能爬上高坡的頂端之狀態在加速」形容[14]。此外,井畑還評論說,「我們要求她挑戰一些困難的配音任務,這些就算交給資歷高出千本木一到兩個世代的專業聲優來做都不為過的難事,身為新人的她卻很漂亮地達到了我們的要求」[14]。
有D想補少女編號了