https://www.france24.com/en/live-news/20230702-thin-armoured-french-tanks-impractical-for-attacks-says-ukraine-commander
a Ukrainian commander says the highly mobile AMX-10 RC infantry fighting vehicles -- sometimes described as light tanks -- are "impractical" for front-line attacks, claiming one four-man crew has already died because of the vehicle's thin armour.
一名烏克蘭指揮官表示,高度機動的 AMX-10 RC 步兵戰車(有時被稱為輕型坦克)對於前線攻擊來說“不切實際”,並聲稱由於車輛裝甲薄,其中一輛四名乘員已經死亡。
"The guns are good, the observation devices are very good. But unfortunately there is thin armour and it is impractical to use them in the front line (attack)," Spartanets said.
斯巴達涅茨說:“火砲很好,觀察裝置也很好。但不幸的是,裝甲很薄,在前線(攻擊)使用它們是不切實際的。”
或者代表係烏克蘭前線生存都要有一定既裝甲防禦先得,
但都有機會係烏克蘭士兵訓練不足唔識用?
大家點睇?