Karina說藝人沒有時間都是騙人的
Karina: 我在韓國是第一名( 手遊《夢幻家園》破到9926關)
泳知: 姐姐哪有時間啊?
Karina: 時間很多啊,其實藝人說沒時間都是騙人的
泳知: 沒錯沒錯,其實我想說的就是這個
Karina: 真的都是騙人的,因為我們通勤的時間非常長,怎麼可能不玩遊戲呢
-------------
註: 原本的截圖沒有最後一句「怎麼可能不玩遊戲」,是後來才放上去的
(韓網留言數破1400🔥)
來源: theqoo
https://theqoo.net/2832799071
1. 待機時間確實很長啊,我偶像在MV拍攝途中也有去網咖,因為真的等太久了
2. 比起藝人,工作人員似乎更忙,藝人坐著休息和睡覺的時間,工作人員都還在忙著照顧藝人呢ㅋㅋㅋ
3. 因為待機和移動的時間很長,所以Karina也沒有說錯,在待機和移動的時候除了玩手機以外什麼都做不了,但藝人沒時間也是對的ㅋㅋㅋ 為什麼要吵架啊
4. 但是為什麼要把所有藝人概括化呢?? 說自己時間很多就可以了吧,沒必要說是全體藝人都這樣
5. 哦,Karina也有玩《夢幻家園》嗎? 我玩的時候覺得太火大了,所以後來就沒玩了,Karina真厲害
6. 不是啊,她又不是認真的,只是在綜藝節目上開開玩笑而已,留言為什麼要求偶像們要在綜藝節目中用紀錄片的形式說話呢
7. 其實我不知道問題出在哪裡ㅋ 留言是怎麼回事
8. 待機和移動的時間真的很長,所以每到那時候我偶像就會發Bubble,因為待機很無聊
9. 這算什麼事啊,需要討論到1300個留言...?
10. 之前孫東杓這樣講的時候,大家不是都說他說得很對嗎ㅋㅋ?
11. 她只是說有時間玩遊戲而已,並不是一直都很有空啊,只是移動的時候有時間
12. 孫東杓之前這樣講的時候大家不是都很認同嗎... Karina只是也說了一樣的話啊ㅋㅋㅋ 老實講,在這裡留言的人裡面有人當過藝人嗎?
13. 哇,真是心累.. 把這樣的精力花在別的事情上吧..
14. 各位,請打起精神,活在當下吧。如果因為一件小事而拚命地攻擊一個藝人,你的人生會變得比較美好嗎??
15. 大家是因為自己是藝人,所以聽到那句話覺得很生氣嗎?? 不然到底是為了什麼在生氣..???
(轉載請註明 韓網評論翻譯站,謝謝~)