睇咗The first slam dunk粵配版,少讚多彈

老鼠車侖大米

85 回覆
9 Like 72 Dislike
老鼠車侖大米 2023-02-03 16:19:21
彩子個配音係tv版嗰個咩?
點解d語氣完全唔同嘅
狼主 2023-02-03 16:19:33
果條友
老鼠車侖大米 2023-02-03 16:20:56
宮城都係tv版嗰個配喎
HK.JY 2023-02-03 16:30:27
The first slam dunk粵配版感覺對白多左.
較接近漫畫版.
個人覺得粵配版好過日文版!!
日文版好似山王無咩野對白.
(唔知係米錯覺)
蛇叔貓 2023-02-03 16:35:17
最簡單優點, 冇字幕
法伊・D 2023-02-03 16:49:52
唔講你個衰人咁講咩
直接講屌你老母?
老鼠車侖大米 2023-02-03 17:06:59
你個白癡,你個蠢才,你個廢物
爸爸不必擔心我 2023-02-03 17:08:53
個人覺得d對白有d生硬

同埋好似斬件式咁上,中間無咩連貫咁
櫻木花道 2023-02-03 17:28:48
粵語宮城好過日版. 比較local, 臭串. 例如: 奶難底
但係有d翻譯唔岩. 個人鐘意日文多d
普美個紋身 2023-02-03 17:30:16
普美個紋身 2023-02-03 17:32:23
新加嘅劇情拖都算
最重要竟然冇晒舊嘅bgm 好似少咗靈魂咁
外鄉人 2023-02-03 18:41:58
無睇粵配,評論唔到配音係點,不過同日文配音比多數都會比下去

三井短髮 > 長 > 短其實算係對漫畫既一D 補充,一開頭三井係街場見到宮城1 ON 1,個陣係短髮,代表佢個陣仲係同赤木一齊打緊校隊,未變壞,係後來唔知咩原因先學壞變長髮,好似無交代,所以唔明你話個奇怪位係咩
流川係男二係漫畫既設定,而家係電影版從來無人講過佢係男二,亦都似乎唔覺佢有男二既設定
仲有D人成日話Cut 劇情,又話無左仙道同流川1 ON 1,其實電影版明顯target audience 唔係淨係for fans,一個未睇過slam dunk 既人突然係電影走個仙道出黎,佢地都唔會知係乜水,無理由又要花大篇幅去介紹返仙道,如果佢唔介紹仙道就咁出返個個場口,其實都一樣唔會襯托到澤北有幾勁
總括,太多slam dunk fans 一箱情願覺得電影版係拍俾Fans 睇
老鼠車侖大米 2023-02-03 18:58:54
巴打,得罪講句,重睇啦,唔好懶醒
我已經怕有你呢d盲毛,所以寫得好清楚,
mvp時期同埋同赤木一齊打波嘅髮型係”中長”

而家個髮型次序變咗,短->中長->長毛->短
如果電影初相遇係相中嘅中長髮 我都可以接受

一陣再覆你其他
森林大皇 2023-02-03 22:06:30
三井同宮城第一次喺街場見面 宮城係啱啱搬去東京入初中 即係中一

三井大佢一年 即係當時佢係中二 當時頭髮短啲

到漫畫講佢係初中mvp 時 佢已經係中三 變咗中長分界髮型

兩個髮型中間隨時一年有多 冇咩問題呀….

由短頭髮留到三井初中時期分界頭 幾個月都留到啦
老鼠車侖大米 2023-02-03 22:18:54
覆埋你其他,順便屌埋其他人

唔知係你哋on9定係好多人鍾意跟口水尾,成日講乜撚野套電影唔係拍俾fans睇,然後將所有套戲嘅一d問題同批評都歸納左去「套戲唔係拍俾fans睇」做解釋

呢個論調真係好撚戇鳩
大佬丫,本身選擇用宮城做主角就已經係為咗俾fans睇,去補足返五子裏面最少描述嘅一個角色故事,
如果唔係俾fans睇,咁洗撚用一個又唔高大又唔靚仔又唔係特別勁嘅人去做主角俾人睇咩
用櫻木角度或者用返漫畫角度照板煮碗將成場比賽搬落去都得啦

又成日講咩新觀眾唔識海南球員唔識仙道等等嘅人,所以唔俾佢哋出場,廢事d新觀眾唔知佢哋乜水唔知做乜嘢,
屌你老味咁晴子同櫻木朋友都可以唔洗出啦,如果有海南球員同仙道都起碼可以做到烘托作用,但晴子同櫻木朋友出嚟嘅作用請問係咩
新觀眾唔識海南球員同仙道係乜水,難道又識得晴子同櫻木朋友?

如果要在意新觀眾嘅話呢套電影錯嘅嘢仲多,例如新觀眾R撚晒頭點解櫻木同流川同一隊但會叫對方球員唔好俾流川入波
呢啲又唔洗顧及新觀眾?
你哋都多尻如

你話驚破壞套戲嘅節奏所以刪減某啲人嘅戲份,我都仲勉強可以接受,但咩要顧及新觀眾真係癡鳩撚線九唔搭八

一廂情願覺得套戲唔係拍俾fans睇嘅人其實係你哋自己丫戇鳩
老鼠車侖大米 2023-02-03 22:24:54
鬼唔知可以留到咩,問題係有無呢個必要性去不停幫佢轉髮型,所以目的就係得一個,就係特登俾啲戲份三井,呢個位太刻意亦無必要,請問呢場戲對成套戲有咩幫助?
係無丫,有多餘時間不如俾返場波多少少好過啦
依e餓哦 2023-02-03 22:31:16
咁都可以瀨落錄到
iphone 錄都唔會啦
森林大皇 2023-02-03 22:31:23
唔係好明 畫到三井佢短頭髮啲 同比多啲戲份三井有咩關係?

井上大可以畫番三井第一次見宮城時已經係中長分界頭
老鼠車侖大米 2023-02-03 22:41:47
明顯有套戲嘅配音員入咗嚟死撐同派負皮
shenmue 2023-02-03 22:43:52
三四個月就得
笑一心 2023-02-03 22:44:30
叫老頭子真係好撚出戲
老鼠車侖大米 2023-02-03 22:45:45
成場戲都係多餘,對套戲完全冇幫助

鍾意三井都係咁話,多9如
射到滿影穴 2023-02-03 22:47:10
覺得「你個衰人 」打冷震D 不過如果你係80-90年代睇過ATV版 大致都接受既

BTW 如果為左支持粵配/小朋友 唔洗追字幕/細個睇開ATV既阿叔們(包括我) 去睇粵配 係無問題 上面以外既人去睇粵配而屌柒粵配 係你自己ON9
老鼠車侖大米 2023-02-03 22:48:22
唔係得唔得嘅問題而係點解要咁做對套戲有咩幫助
叔叔唔會怪你㗎 2023-02-03 22:49:58
喺戇鳩嘅層面上,我覺得你相當之令人讚賞
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞