很多我們在各種日常生活中聽到別人在各種媒體上使用很多由原始宗教而來的概念,但卻被後來的人對這些概念背後的意思產生認知錯誤導致曲解原本意思。原因是當表達者說出超出理解者的認知時,不同年代和背景的理解者就會根據自己的理解和認知去曲解別人的意思,最後經歷多年經由人們口耳相傳後反而變成對錯誤的概念產生共識。
謬誤一:「迴光反照」
根據維基百科「迴光反照」指晚期危重病人臨終前出現反常的短暫好轉現象。其具體表現通常為昏迷多時的病人突然清醒,恢復食慾,能進行簡短交談,甚至重獲行動能力等。但在其後數天或數小時內情形便迅速惡化,離開人世。很多人理對迴光反照的理解也是和這個定義大同小異。但其實「迴光反照」原本的意思應為「回光反照」,出自於道教修行經典《太乙金華宗旨》,「回」是指放下一切後入定,「光」是指觀,「反照」是指以「回光」狀態觀察自己的身體與內在的思緒。「回光反照」換句話說其實是一種原始道教冥想修行方法。