其實日本人係咪唔識做戲？

得番半澤直樹算幾好睇？

咪又係勁浮誇
啲咀戲又有包伏，每次都有second hand embarrassment

絕對唔係因為咁囉
外國人撚識分靚仔靚女咩

邊套韓劇演技浮誇？？

舞台劇觀眾坐得遠啲，真係要誇張嘅表情同大大聲抑揚頓挫咗講嘢，唔係嘅好易瞓著

全員惡人好撚平庸 同埋呢套係鳴奏曲

其實好睇個導演嘅風格係點

覺得濱口龍介嘅戲，演員講對白嘅節奏同語調都好表現到種自然但壓抑嘅感覺，一啲都唔浮誇

寝ても覚めても睇咗五次都係咁好睇

「睇tvb大、無文化、無藝術修養嘅香港人學人講演技 人唔笑狗也吠」

喂大佬好地地討論緊做咩要無端端開地圖炮屌人睇tvb冇文化冇藝術修養，明明上面一堆人攞緊岩井俊二濱口龍介是枝裕和做例子

調返轉其實係咪冇文化冇藝術修養就冇資格去學人講演技， 係咪一定要好似你咁有文化有藝術修養先至有資格去評論人演得好唔好

依家最慘係全世界都睇韓劇

其實唔係要吹捧韓劇
但係點解日本人仲唔反醒吓、改善吓

我打多次
外國人的確係奶緊日本人保留緊自己文化呢個pt
而日本人又的確自給自足到喎


Btw 你以為日本文化輸出無迎合過外國人咩？ 結果有邊次唔係柒？
剩係Pokémon 改做寶可夢已經係史柒

其實講咁多
真心似係唔抵得人地日本可以有咁多唔同風格唔同特色既片
話人 固步自封
話人 用錯誤方式做戯
自大到一個點
人地一班演員 導員 編劇 揾到食
拍出來既戯受到日本人喜愛咪得
一定要做到所謂「全球化」？
就好似睇動畫咁
有人喜歡異世界
有人喜歡后宮番
有人喜歡熱血類
有人喜歡懸疑劇
你喜歡咩咪揾咩類型來睇
依家日劇有咩類型你係揾唔到？
日日廢up話動畫全部都係異世界 日本動畫玩完
全部都係賣肉后宮番 日本動畫玩完
有人逼你睇？
每年優秀作品多不勝數
自己唔留意 就話人地差
好似唔識做戯咁
你又唔係人地目標客戶
人地又無求你睇
日日都開咁多呢類post
唔悶咩？

屌 死老豆行遠啲啦柒泡

強烈譴責

你咁講又好似係喎
講嘢嗰陣啲表情同動作都好大，尤其是㗎仔

有時覺得同佢地民族性有關,平時慣左講野同表情都唔點會流露任何真實情緒
變左演戲無論係表達激動/激昂/憤慨/憤怒/亢奮都係乸埋哂口面加鳩叫就以為係
最慘係睇果班架仔又覺得會係咁所以收貨,外地人睇會覺得好老尷

啱呀
可能日本電視台高層就係咁諗架

Penthouse <-- 好似串錯, 上流戰爭

咁都叫唔抵得只能話以前日本人只會睇日劇 而家日本人都韓劇送飯食，聽講中國劇都有日本人睇

問題唔係間唔中喎

講緊以AV女優黎比，現實條女有呢個質素我屌到出血啦

其實佢哋啲節目、綜藝好少有人翻譯哂放上網
連出名嘅日劇都係得360p矇到仆街
唔似得韓星粉絲，YouTube 字幕都有人幫手翻譯，屙屎都有人講

香港嗰啲都係…有翻譯版會有多啲人睇（海外華人、亞洲地區個market都唔細啦）