睇返西班牙La Vanguardia原文似係解slightly less而唔係not less咩叫 hair less than four times a week我正問, 仲諗係咪我英文唔好,
去睇字典hair會唔會用做not的意思
又搵唔到
但咁嘅話又唔係嗰個意思
Jennifer López y Ben Affleck, vía contrato, tienen que mantener un mínimo de cuatro relaciones sexuales cada semana.
google translate直釋 (應該釋得OK, 利申識少少西文)
Jennifer López and Ben Affleck, via contract, have to have a minimum of four sexual relations each week.
咁就更加唔知點變成hair less than
source: https://www.lavanguardia.com/gente/20220423/8217323/jennifer-lopez-curiosa-clausula-acuerdo-matrimonial-ben-affleck.html