編輯嚴選 不給看動畫就革命?在菲律賓成為傳說的波羅五號
https://vocus.cc/article/6139a2f5fd89780001b1f6b8
節錄
可是經典歸經典,《波羅五號》畢竟是四十年前的老作品,許多機人愛好者其實沒看過原作,而是透過遊戲《超級機器人大戰》系列才知曉作品,包括筆者本人也是如此。
可是,在太平洋另一方的菲律賓就不同了。對菲律賓來講,《波羅五號》可是國民等級的經典作品,甚至在一定年齡層內的菲律賓人都能輕鬆哼出其主題曲的旋律。其狂熱程度甚至超過原產地日本,讓知曉此事實的日本人丈二金剛摸不著頭緒。
菲律賓於1978年引進了《波羅五號》,並在每天六點的黃金時段播放,波羅五號的登場對於首次欣賞合體機器人的菲律賓孩童們可說是一大震撼,同時也成功吸引了大量小朋友的眼球,播放期間創下了58%收視率的傳說等級紀錄。
只不過,部分家長們就不太樂見此情況了。他們擔心舞刀弄劍的機器人會教壞小朋友,再加上吵著要買波羅五號玩具的小孩們更是讓家長們難以接受。家長們組成團體四處抗議陳情,而這事終於驚動了當時菲律賓的獨裁者馬可仕。
說到馬可仕,他在二戰時是抗日游擊隊的一員,更是從巴丹死亡行軍倖存的受害者之一。想當然耳,馬可仕也不樂見一部日本製作的動畫在他的國家裡大紅大紫。於是,在馬可仕的決策下,原本要進入結局與波亞桑星人決戰的《波羅五號》就這樣於1979年被禁播了。
當然,故事還沒結束。
馬可仕靠著選舉舞弊與戒嚴實行專制統治已久,而菲律賓也在他的統治下貧窮問題越來越嚴重。他的政敵艾奎諾從台灣飛抵菲律賓就被不明分子槍殺更是讓各方民怨幾乎沸騰到了臨界點。
在他的扶持者美國的逼迫下,馬可仕只得接受提早於1983年舉辦總統大選的要求,並與艾奎諾的遺孀柯拉蓉一決勝負。知曉自己可能會敗選的馬可仕又操弄一次作票的老技倆,但這次菲律賓人那麼簡單應付過去。在監票組織與選務人員的出走下,馬可仕的作票事實被揭曉且更進一步的激起人民的怒火。
最終,菲律賓人以人民力量革命將眾叛親離的馬可仕趕出了菲律賓,柯拉蓉則是正式就任總統,結束了馬可仕獨裁統治。
既然馬可仕下台了,被他禁播的《波羅五號》也迅速的復播並順利地讓菲律賓的觀眾們看完結局,
同時也產生了「為了看波羅五號所以把馬可仕趕下台」這則笑話。
另外於1999年,《波羅五號》再次於菲律賓重播。雖然不是在黃金時段播放,但這次仍是創下了 40%的高收視率,也讓另一個世代的菲律賓人被《波羅五號》的魅力所擄獲。
那菲律賓人究竟有愛波羅五號呢?主題曲的演唱者堀江美都子在前往菲律賓時是被當作國賓接待,日本前首相夫人安倍昭恵訪菲時也有年輕人合唱《波羅五號》的ED曲表示歡迎。主題曲的作曲者小林亜星於數個月前辭世時,菲律賓駐日大使館也發表文章表示弔念之意。