[突發]李家超團隊深夜聲明為「我和我們」口號辯解呼籲尊重差異容納意見避免矛盾

臘味成佛

281 回覆

13 Like 402 Dislike

haply 2022-05-07 21:24:47

譯得咁柒，好可能出自 XX辦嘅人，咁李公公又點可以出文，公然數上級嘅不是，只有錯咗都要柒到底！

機車待撞區 2022-05-07 21:26:11

個差異咪就係你同你團隊英文好撚差囉

HiNerd 2022-05-07 21:26:19

想表達'我和我們'，就算直譯都係'l and We'，何來'We and US'?
原來佢比777有過之而無不及

重設清零 2022-05-07 21:26:47

幾時接受過唔同意見，而家唔啱聽就國安法拉人。

四個打成一個 2022-05-07 21:46:39

英文唔好唔得咩

星球大大戰 2022-05-08 00:54:25

Wiki: 標語（英語：Slogan）或口號，是在政治、社會、商業、軍事或是宗教等範籌上所使用的一句容易記憶的格言或者宣傳句子，主要用作反覆表達一個概念或者目標。
咁又起碼成功左一半嘅，起碼真係人人記得，唔洗好似weconnect咁臨離任大家先get到