中國網民質疑《派對咖孔明》辱華  車牌號碼發音似「討厭支那」

123 回覆
177 Like 3 Dislike
2022-04-29 19:13:30
近期最受關注的日本動畫,《派對咖孔明》大概必佔一席位。不過近日這齣動畫卻爆出爭議,原因是第 3 集中其中一個畫面出現了一架貨車,其車牌號碼為為「へ47-291」,其日文讀音似「討厭支那」。隨後大量中國網民到動畫官方 Twitter 抗議,要求官方道歉。



《派對咖孔明》講述三國時代軍師諸葛亮穿越時空,在現代遇上少女月見英子,因欣賞其歌喉,決定出謀獻策,助英子完成夢想。動畫推出後,更因其主題曲「洗腦」,引來不少人關注。不過動畫播出第 3 集後,有日本網民留意到,貨車車牌的數字,讀音近似「シナ憎い」,意指討厭支那。有人認為「完全就是故意的」、「只有日本人才知道的東西」。



這個看法後來又傳到中國網絡論壇,引來不少內地網民不滿,有人更特意到《派對咖孔明》官方 Twitter 留言指責。值得留意的是,在漫畫原著中,根本沒有貨車這畫面,只在動畫才多了貨車。至於《派對咖孔明》官方 Twitter 至今尚未回應此事。
2022-04-29 19:14:25
47291 長知識了
2022-04-29 19:23:20
47291
2022-04-29 19:25:13
想無大陸盜版一定要加入玉華原素下集應該會幫佢加8964車牌
2022-04-29 19:26:17
禁盜版方法
2022-04-29 19:27:42
47291 = shi-ni shichi-kyuu-ichi

想問下支那人個發音係點
啲bb班日文已經唔記得晒
2022-04-29 19:30:43
本來唔識,又學到野
2022-04-29 19:32:24
背後原因卻很暖心
2022-04-29 19:33:51
Shi Nana Ni ku ichi
2022-04-29 19:36:33
爭做玉華大國
2022-04-29 19:39:12
47291
Shi 4 Nana 7 ni 2 kyu 9 ichi 1
Shi na nikui
支那憎い
好似係(利伸未正式學過日文)
2022-04-29 19:43:02
炎上商法 日本仔草船借箭
2022-04-29 19:44:08
無錯,就係咁
2022-04-29 19:45:43
47 = 支那的話,咁都幾唔得閒。
2022-04-29 19:46:13
應該將所有要求道歉既中國人癲瘋國家政權
習大大有話比你睇咩
2022-04-29 19:47:46
佢地都會繼續睇好撚煩
2022-04-29 19:48:00
多謝玻璃心宣傳 又多套野睇
2022-04-29 19:48:19
防盜版 不會回應
2022-04-29 19:49:14
47291
8964

怪唔之得支那得返個零字可以用
2022-04-29 19:50:37
47931
支那好臭
2022-04-29 19:52:20
零都清埋
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞